Ser padre significa que está automáticamente inscrito en la antigua fraternidad de narradores orales. Eso no significa que le resulte natural: transmitir de manera efectiva la emoción, el significado y la moralidad con el poder de la palabra hablada requiere práctica. Probablemente ya tenga mucho de eso, pero eso no significa que no pueda beneficiarse de algunos trucos del oficio de narración profesional.
Ahí es donde Matthew Dicks viene en. De día, Dicks es maestra de escuela primaria; de noche, es un novelista y 29 veces campeón de StorySLAM en La polilla, una organización sin fines de lucro dedicada al oficio de la narración oral. Dicks también produce Speak Up, una organización de narración con sede en Hartford, Connecticut, y es padre de una hija de 8 años y un hijo de 5 años, quienes obtienen los beneficios de su experiencia.
El secreto de una buena narración, dice Dicks, es crear conexiones con su audiencia, ya sean 200 extraños en un bar de Brooklyn o un niño solitario en pijama antes de acostarse. A continuación, se explica cómo crear esas conexiones si está intentando hacer lo último.
Establecer el estado de ánimo
Puede crear la atmósfera adecuada para la historia que está leyendo a través de la entonación y la fisicalidad adecuadas. Por ejemplo, Dicks leerá el libro de Neil Gaiman Instrucciones a sus hijos con calma y tranquilidad, porque es un libro solemne.
"Leo ese libro lentamente y mis palabras se conectan con más fluidez", dice. "Lo leí casi en un susurro, haciéndole saber lo importante que creo que es".
Por el contrario, leerá el libro de B.J. Novak El libro sin imágenes en voz alta, levantándose a veces y gesticulando salvajemente, porque la fisicalidad es tan importante para crear el estado de ánimo como la entonación.
“A veces es en realidad mi postura física, la forma en que les leo a los niños”, dice. “¿Estoy despierto o relajado? ¿Los acerco más a mí? "
Habitar el personaje (s)
La parte más difícil de contar historias a la hora de dormir para los padres que no son actores con métodos de trabajo puede ser familiarizarse con los diferentes personajes de cada libro. Dicks tiene una solución: crea un paralelo entre cada personaje del libro y alguien de tu propia vida.
"Estoy tratando de averiguar rápidamente, 'Oh, este tipo me recuerda a __', y por lo tanto, esa es la persona que voy a enmarcar en mi mente como ese [personaje]", dice.
En Mo Willems ' Rata topo desnuda se viste, por ejemplo, el personaje principal le recuerda a Dicks a un amigo de la escuela secundaria que se enorgullecía de llevar ropa impopular. ropa a tal grado que sus elecciones de vestuario poco elegantes eventualmente se volvieron tan polarizantes que cerraron el círculo e hicieron él genial. Y el anciano y sabio abuelo de la historia le recuerda a Dicks a un director contemplativo para el que trabajó una vez. Entonces, los dos personajes clave de la historia de Willems se expresan a través de los prismas de esas dos personas en la vida de Dicks cuando se la lee a sus hijos.
Descubra los momentos de aprendizaje ...
Vas a leer los mismos libros docenas, tal vez cientos de veces, por lo que la forma de mantenerlo interesante, para ambos, es detectar oportunidades para crear conversaciones. Cada vez que Dicks lee una historia, busca un detalle en la historia que no haya considerado antes. Archiva ese detalle y luego lo menciona la próxima vez que lean el libro.
Estos iniciadores de conversación pueden ser guiados o abiertos, y pueden cubrir todo, desde dilemas morales y peculiaridades de los personajes hasta simples detalles visuales.
"Yo digo: '¿Sabes qué? La próxima vez que lo leamos le voy a preguntar qué piensa sobre esa montaña en la distancia que Creo que se supone que debe parecerse a un animal, pero no estoy seguro, pero lo guardaré para la próxima vez que lo leamos ", dice. "Y eso mantiene vivo el libro para ella y para mí de una manera diferente cada vez porque la conversación está garantizada para ser diferente".
flickr / sweetjessie
... Pero no se lo enseñes a morir
No lo conviertas en un informe de un libro. Se supone que los cuentos para dormir son divertidos, así que si usted está atento a la futura solicitud de ingreso a la universidad de su hijo cada vez que le lee un libro, deténgase, dice Dicks. Es simple: léales y hable con ellos, de manera informal, sobre lo que están leyendo juntos. No es necesario analizar la dinámica social o las complejidades gramaticales del Dr. Seuss para que obtengan beneficios intelectuales a largo plazo.
“Ese compromiso con la lectura y la conversación se trata de todo lo que un padre debe hacer para que a su hijo le encanten los libros y para obtener el impulso que necesitan para tener éxito”, dice.
Recuerda la hora que es
La lectura de cuentos suele ocurrir antes de acostarse, así que elija sus libros de manera adecuada para que adopten la mentalidad adecuada para irse a dormir. A Dicks le gusta tener tres historias que cubren el espectro de lo tonto, lo contemplativo y lo dulce, comenzando con lo tonto y terminando con lo dulce.
"Trato de asegurarme de que los libros que elegimos sean una buena colección", dice. "Como si no fuera a leer El libro sin imágenes y Monstruo de cosquillas en la misma noche. Ambos son algo parecido, ambos son una especie de libros extravagantes, físicos, que hacen reír a carcajadas ".
El proceso de selección real se puede negociar: si Dicks quiere terminar con tres libros, elegirá cinco, luego su hija o hijo elegirán uno, Dicks elegirán uno, y al tercero negociar. Pero se asegura de que dentro de los cinco que selecciona inicialmente, el resultado deseado está garantizado.
"Creo que emparejar libros es algo inteligente para mantener el interés en el libro que vamos a leer", dice. "Cuando terminamos de leer tres libros, me gusta pensar que hemos hecho un viaje".
