Yhdysvalloissa puhuu nykyään lähes 40 miljoonaa espanjaa, ja jotkut vanhemmat pitävät espanjaa toisena kielenä tehokkaan koulutuksen kulmakivenä. Ehkä olet samaa mieltä vanhempien kanssa, ehkä et, mutta kaikki voivat olla samaa mieltä Niño painii maailman kanssaon mahtava lastenkirja. Se, että se saattaa tällä välin opettaa lapsellesi espanjaa, on vain salsaa.
Arvostetun lastenkirjailijan ja kuvittajan Yuyi Moralesin teos, joka aikaisemmin tänä vuonna sai Caldecott Award -kunniamaininnan Eläköön Frida, Niño on kirkkaanvärinen sarjakuvatyyliin piirretty tarina (täynnä Batman-tyyppisiä onomatopoeioita) meksikolaisessa pienestä pojasta paininaamio, joka purkaa meksikolaisen mytologian kammottavat roistot ovelilla viimeistelyliikkeillä, kuten kaatuessaan the Guanajuato-muumio kutitustakilla.
Ainoa kerta, kun Niño hätkähtelee, on "Las Hermanitas" - alias hänen sisarensa, jotka taistelevat likaisempana kuin vaippojaan - haastaa hänet. Jokainen ottelu aloitetaan taistelukortilla, joka muistuttaa vintage-painijulistetta, ja koko kirja avautuu leikki kerrallaan.
Taistelijat saavat omat baseball-korttityyliset profiilinsa, joissa on selitykset meksikolaisista kansanviitteistä ja espanjan kielen ääntämisistä. Joten kun seuraavan kerran lapsesi yrittää kiinnittää sinut matolle, hän tietää huutavan, Espanos-koneet!” ja voit olla rauhassa tietäen, että he pärjäävät hyvin tulevassa maailmantaloudessa.
Niño painii maailman kanssa kirjoittanut Yuyi Morales (14 dollaria)
Ikäraja: 4-8
