यदि आप a. के माता-पिता हैं छोटा बच्चा, आप शायद पहले से ही क्लासिक की कृत्रिम निद्रावस्था वाली सुखदायक शक्ति के बारे में जानते हैं बच्चों की किताब शुभरात्रि चाँद. आपने इसे कई बार पढ़ा है, आप अपनी आँखें बंद करके सभी तुकबंदी कर सकते हैं। लेकिन, किताब को बार-बार पढ़ने के बावजूद, आपने शायद उस एक भयानक विवरण पर ध्यान नहीं दिया है जो मेरी 18 महीने की बेटी को रात में जगाए रखता है। के एक महत्वपूर्ण पृष्ठ पर शुभरात्रि चाँद, दूर के ऊपरी-बाएँ कोने में खिलौना जिराफ़ संक्षेप में बिना सिर के है क्योंकि जिस तरह से चित्रण काटा गया है। यह मेरे घर की एक बड़ी समस्या है। मुझे समझाने दो।
लेकिन पहले, मैं यह कह दूं: मेरे संस्करण में कोई गलत छाप नहीं है शुभरात्रि चाँद. मेंने जाँच की है। इसके अलावा, दूसरा, मैं यह जोड़ना चाहता हूं कि मुझे पता है कि जिराफ का सिर होता है। मैं समझता हूं कि कागज कैसे काम करता है। लेकिन फसल की समस्या इसे बनाती है लगना जैसे जिराफ़ सिरहीन होता है जब आप इसे पहली बार देखते हैं (खासकर यदि आप 18 महीने के हैं और मेरे आनुवंशिक वारिस हैं)। उन दोहरे परिसरों को स्थापित करने के बाद, आइए आगे बढ़ते हैं।
आपत्तिजनक चित्रण एक पृष्ठ पर दिखाया गया है जिसमें बिल्ली के बच्चे और मिट्टन्स की गणना की गई है और चंद्रमा पर कूदने की उल्लेखनीय एथलेटिक उपलब्धि के लिए गाय के सिंहीकरण के मद्देनजर। पन्ने पर एक छोटा सा घर के साथ-साथ एक युवा चूहा भी है। क्या बाद वाला पूर्व में रहता है यह स्पष्ट नहीं है। इस पृष्ठ पर, खिलौना जिराफ के निचले आधे हिस्से को एक शेल्फ के ऊपर दर्शाया गया है। यह है पहली बार पाठक इस शेल्फ सहित पूरे कमरे को देखते हैं। हालाँकि जिराफ़ के सिर को बाद में कुछ विस्तार से चित्रित किया गया है, हम कभी भी इतना दूर नहीं पहुँच पाते हैं। इसके बजाय, मेरा 18 महीने का बच्चा रोता है, बाहर निकलता है, और उस लापता जगह की ओर इशारा करता है जहाँ सिर होना चाहिए। वह मेरी पत्नी और मुझे हताश, प्रश्नवाचक निगाहों से देखती है। वह "जिराफ़" कह सकती है और वह ऐसा धर्मी क्रोध के साथ करती है जो मुझे चिंतित करता है। ऐसा लगता है कि वह मेरी पत्नी और मुझ पर छोटे-छोटे शिकार करने का आरोप लगा रही है।
यह विवरण मेरे बच्चे को इतना परेशान करता है कि हम इसका उपयोग छोड़ने पर विचार कर रहे हैं शुभरात्रि चाँद सोने का समय उपकरण के रूप में और केवल इसकी जगह इसकी सबसे बड़ी स्टोरीबुक प्रतिद्वंद्वी, रोलिंग स्टोन्स टू द बीटल्स ऑफ़ शुभरात्रि चाँद: अदम्य लगभग मूक कृति शुभ रात्रि, गोरिल्ला.
लेकिन मैं पीछे हटा। यहाँ सिरविहीन जिराफ़ के साथ मेरी समस्या है शुभरात्रि चाँद. यह अभी स्पष्ट नहीं है कि इलस्ट्रेटर क्लेमेंट हर्ड ने खिलौने को काटने का फैसला क्यों किया। प्रारंभ में, मेरी पत्नी और मुझे विश्वास था (जैसा कि कई अविश्वसनीय माता-पिता ने दावा किया है) कि हमारे पास पुस्तक की एक अजीब छपाई थी। हालाँकि, यह सच नहीं है, यह क्रॉप-आउट जिराफ़ सिर सभी संस्करणों में है, और ऐसा इसलिए है क्योंकि पुस्तक के माध्यम से प्रत्येक प्रतिपादन में कमरा सूक्ष्म रूप से भिन्न है। इसका एक कारण यह है कि प्रकाश कम हो रहा है और चंद्रमा स्थान बदल रहा है। लेकिन खिलौना जिराफ के सिर से बाहर निकलना पूरी तरह से मनमाना है। सबसे बुरा, जैसा कि मैंने उल्लेख किया है, यह पूरी किताब में खिलौना जिराफ की सबसे पहली उपस्थिति है, इसलिए, मेरे बच्चे के मस्तिष्क के होथहाउस में, इसका मतलब खिलौना जिराफ है का अभाव एक सिर तो, टिम बर्टन दुःस्वप्न की तरह, एक बाद में अंकुरित होता है।
अभी, मेरी बेटी को (अनावश्यक!) सिर रहित खिलौना जिराफ के बारे में सोचने से रोकने का एकमात्र तरीका है शुभरात्रि चाँद बाद के पन्नों पर अपने सिर वाले स्वयं में से एक के साथ झांकना-ए-बू का एक छोटा सा खेल खेलना है। यह, निश्चित रूप से, बेकार है, क्योंकि आप पुस्तक के कथा प्रवाह को तोड़ रहे हैं, जो पहली बार में चीज़ के पूरे लोरी जादू को मारता है।
यहां वह जगह है जहां सिर वापस आता है (या पहली बार दिखाई देता है, इस पर निर्भर करता है कि आप इसे कैसे देखते हैं)।
में कमरे की अव्यवहारिकता के बारे में बहुत कुछ लिखा गया है शुभरात्रि चाँद. माता-पिता ने मज़ाक उड़ाया है कि कमरा कितना खतरनाक प्रतीत होता है: यह घुट खतरों से भरा है (जिसमें भयानक रूप से, एक गुब्बारा भी शामिल है), कृंतक मुक्त भागते हैं, और आग की गर्जना होती है। लेकिन ये चीजें अंततः मुझे परेशान नहीं करतीं। मुझे अजीब बूढ़ी औरत बनी फुसफुसाते हुए प्यार करती है। मुझे प्यार है कि वह कैसे गायब हो जाती है। मैं प्यार करता हूँ कि कैसे "शुभरात्रि कोई नहीं" यह संकेत दे सकता है कि एक भूत कमरे में रहता है। यह सब सामान ठीक है। लेकिन, बिना सिर वाला जिराफ लापरवाह लगता है।
यहाँ. का पूरा पठन है शुभरात्रि चाँद, पृष्ठ-दर-पृष्ठ, बस आप जानते हैं कि मैं इसे नहीं बना रहा हूं:
निष्पक्ष होने के लिए, मैंने तब तक इस पर ध्यान नहीं दिया जब तक कि मेरी बेटी ने इस पर ध्यान देना शुरू नहीं किया, लेकिन अब, मुझे लगता है कि यह अक्षम्य है। इसलिए नहीं कि यह बकवास है, बल्कि इसलिए कि मैं इस निर्देशन की पसंद को अपने दिमाग में भी सही नहीं ठहरा सकता। और अगर मैं इसे युक्तिसंगत नहीं बना सकता, तो मैं वास्तविक समस्याओं के लिए कैसे तैयार रहूंगा? मुझे पता है, मेरी बेटी के भविष्य में, बिना सिर के जिराफों का एक अंतहीन समुद्र हमारी प्रतीक्षा कर रहा है। और हम दोनों में से, मुझे लगता है कि मैं एक लाल गुब्बारे के नीचे एक बिस्तर पर चढ़ने के लिए इच्छुक हूं और बस इस सब से छिप जाता हूं।
