Pete Oswald je animirao i ilustrirao neke od omiljenih filmova i knjiga vašeg djeteta. Ljute ptice? Oblačno s mogućnošću mesnih okruglica? ParaNorman? Fosterov dom za imaginarne prijatelje? Ima svoje prste - i boje - na svima njima i sve više izlazi na videlo. Njegova najnovija knjiga, Loše Sjeme, koju je ilustrirao s autorom Joryjem Johnom, našla se na Amazonovoj listi najboljih dječjih knjiga 2017. (i s dobrim razlogom, izvrsna je). Što sve znači da ga Oswaldovo sve širi opus rada čini jednim od najutjecajnijih umjetnici koji rade na dječjim knjigama i filmove. To je za najbolje. Oswald je cijeli život trenirao za ovaj nastup.
Odgajan od strane učitelja likovne kulture, koji je podučavao i njega i drugu djecu u obiteljskom podrumu, Oswald je odrastao voleći crtati. To je dio onoga što on jest i dio ljepila koje drži njegovu obitelj na okupu, zbog čega već uči svoja dva sina škrabati. Ali ne radi se samo o radosti stvaranja za Oswalda. Ne stignete raditi LEGO filmovi samo zato što uživate u stvaranju umjetnosti. Riječ je o izvrsnosti i, još više od toga, stvaranju djela koje je dostojno mlade, maštovite publike.
Oswald je razgovarao s Fatherlyjem o svom procesu i onome što zahtijeva od sebe.
Ono što čini pripovijest za djecu privlačnom vama kao ilustrator ili animator? Postoje li stvari koje tražite ili je to samo veliki osjećaj: "Da, mogu to nacrtati"?
Obično volim priče koje ne pokušavaju nešto naučiti. S "The Bad Seed", Jory John a ja sam pokušavao ispričati priču o sjemenu koji ima ovaj traumatski događaj u svom životu i odlučuje da želi napraviti promjenu. Ono što volim kod njega je to što ne mora nužno napraviti potpunu promjenu: on je čovjek, kao i svi mi. I dalje radi loše stvari. Još uvijek priča na telefon tijekom filmova. Još uvijek ponekad zaboravi oprati ruke. Ali, na kraju, on želi postati dobro sjeme.
Od početka se radilo više o ispričajmo priču o zanimljivom liku, a onda bi iz toga mogla proizaći pouka. Umjesto da počne s učimo djecu o tome. Mislim da je bolje ispričati priču o zanimljivom liku i onda vidjeti što će se dogoditi na tom putovanju.
Instagram/peteoswald
Budući da ste vizualni guru, što mislite da čini vizualno uvjerljivu priču za djecu?
Ima tone dječjih knjiga. Stvarno uspješni su oni koji spajaju slike i riječi zajedno gdje se međusobno nadopunjuju. Nisu suvišni. Riječi ne govore jedno, a onda ilustracija govori potpuno istu stvar. Ilustracije na koje odgovaram su stvari koje nisu nužno u tekstu. Crtate nešto što nije rečeno u tekstu, tako da to dvoje radi zajedno.
Shvaćaju li vaša djeca da vi stojite iza nekih Djelo nominirano za Oscara ili njihove omiljene knjige?
Shvate malo. Ići ću u njihove škole, čitat ću knjige i razgovarat ćemo o tome što rade ilustrator i pisac. Ali vjerojatno je i: "Zar svi tate to ne rade?" Dok sam odrastala, znam da sam mislila da svi roditelji rade ono što moji roditelji rade. Ali mislim da uživaju jer ja to volim. Želim im to prenijeti: slijediti ono što te čini sretnim. Vidio sam kako ljudi ne uspijevaju u stvarima koje čak i ne vole raditi. Ako ne uspijete u tome, to bi moglo biti i nešto što volite.
Odrasla sam s ljubavlju crtati, i bilo je prirodno što mi je došlo, ali to je nešto na čemu moram raditi. To je kao da idete u teretanu. Morate zadržati svoje kreativne misli i svoje vještine crtanja.
To je nešto što jesam stalno radi na. To je jedan dio ovoga koji volim. Nikad ne bih mogao biti najbolji. Uvijek ću raditi na tome da budem bolji, da rastem, da imam bolje kreativne misli i da postanem bolji crtač. Nikad nisam rekao: ‘Uspjela sam, na vrhuncu sam, gotova sam!’ To je stalni rad i ljubav.
Nisam znao da si tata! To je sigurno promijenilo vaš rad u velikoj mjeri.
Imam dva dječaka. Imaju četiri i šest godina. Vrlo su uvjereni i imaju sjajne ideje. Nakon što sam dobila djecu, to me natjeralo da drugačije gledam na svoj posao. Razmišljala sam o nekim odlukama o kojima ne bih razmišljala prije nego što imam djecu, poput o tome kako ispričati priču.
Jedna od mojih omiljenih stvari s dečkima je da stalno crtamo. Iznijet ćemo papir i ostalo, a ja ću reći: "Ispričajmo priču zajedno." Svatko će smisliti jedan dio priče. Na primjer, jedan od mojih sinova želio je nacrtati zmaja, a jedan od njih želio je nacrtati geparda. Najstariji je bio kao: „Nacrtajmo zmajevog geparda. Kombinirajmo ih.” Rekao sam: “To je briljantna ideja. Nikada ne bih razmišljao o tome. Zamislimo ovo fantastično stvorenje.” Volim tu vrstu spontanosti koju nemate stalno kada imate posla s odraslima.
https://www.instagram.com/p/BM0iJQHBRx1/?taken-by=peteoswald
Morate vidjeti paralelu između toga što vaša majka crta s vama od malih nogu i sada to radite sa svojim sinovima.
Da, sigurno. Ne moraju biti umjetnici. Kad odrastu, mogu biti što god žele. Ali želim im usaditi da je dobro koristiti tu kreativnu stranu svog mozga i to izraziti, jer je svatko ima. Nije važno jeste li umjetnik ili ne.
Veliki sam zagovornik izražavajući se u vizualnom obliku. To je jedan od načina na koji izražavam svoje emocije. Djeca jednostavno uzimaju bojice i olovke i crtat će. Možda ne izgleda ni na što, ali oni koriste drugi dio svog mozga, i izražavajući drugačiji dio svojih misli nego mislim da bi samo razgovarali, igrali se ili bili na iPadu.
Što je najbolje u dijeljenju svog rada sa svojom djecom?
Imam puno sjajnih projekata i filmova i filmova, ali "Loše sjeme" upravo je bila stvarno sjajna knjiga. Mislim da su zbog godina mog sina sada stvarno uživali i osjećam da sam se stvarno povezao s njima i njihovim prijateljima.
I dalje se štipam. Radim nešto što volim i što sam počeo raditi kao dijete i mislim da je to stvarno posebno i jako sam sretan.
