Podigao sam telefon jednog dana krajem rujna da ocu čestitam rođendan. Jutro na zapadnoj obali bilo je bujno i znala sam da se prozor do njega zatvara. Devetosatna razlika u vremenskoj zoni između Vancouvera i Hrvatske dodatno je pojačala našu povezanost, ali znao sam da ljeta provedena uz Jadransko more donose radost mojim roditeljima, koji su bili u zalasku sunca. Tako sam od svog uredskog stola, ometena od ideja i ljudi koji su stvarno bili važni, očekivala kratak, običan i nepristrasan rođendanski poziv sa svojim tatom, kao što je bio njegov način.
Ali tijekom tog telefonskog poziva dogodilo se nešto neobično. Pred kraj, moj otac je smogao hrabrosti reći tri riječi koje nikad prije nisam čuo od njega u svojoj 41 godini života: “Volim te.”
Trenutak je odugovlačio kao u usporenoj snimci, nadjačavajući moja osjetila, bacajući me nespremnu. Ostala sam bez riječi. Ali skupila sam hrabrost da mu uzvratim riječi: “I ja tebe volim, tata.” Riječi koje ni njemu nisam uspio reći. Nikada.
Bilo je puno toga za obraditi u ovom trenutku, bez vremenski odgođenog zaklona teksta ili e-pošte. I dok je, prema google maps, ostao 8.967 km daleko, u tom trenutku nikad nismo bili bliže. Osobni rast, shvatio sam, uistinu je moguć u bilo kojoj dobi, čak i kada je u pitanju trauma iz djetinjstva. Ovo je bila jedna od mnogih lekcija mog oca.
Ovu priču podnio je a Očinski čitač. Mišljenja izražena u priči ne odražavaju nužno i mišljenja Očinski kao publikacija. Činjenica da priču tiskamo, međutim, odražava uvjerenje da je zanimljivo i vrijedno čitanja.
I naši roditelji su ljudi
Davno, u siromašnom istočnoeuropskom selu bez tekuće vode, struje ili lokalnih trgovina za kupnju namirnica, moj otac je doživio ono što mora biti najveći djetetov strah: Njega, zajedno s troje mlade braće i sestara u dobi od 6 do 11 godina, roditelji su nekoliko puta bili skoro napušteni godine.
Po život opasna bolest moje bake ostavila ju je u udaljenoj bolnici više od dvije godine. Naš djed je postao i njegovatelj, provodeći većinu vremena izvan kuće u bolnici, i hranitelj, budući da je također bio zadužen za ostvarivanje prihoda. Nije bio siguran u opstanak svoje žene, hoće li imati dovoljno novca da to prežive ili koliko će njegova djeca postati oštećena u iskušenju.
Na kraju se baka oporavila i obitelj se ponovno okupila. Ali kakva god šteta nastala, ostala je neizrečena, gotovo cijeli život.
Iako je ovakav scenarij bio dovoljan da ošteti bilo koje dijete, tijekom tog vremena i godina koje su uslijedile dogodio se još jedan oblik traume: Moj otac nikada nije čuo riječi “Volim te” od svog oca. Niti jednom u više od 60 godina života vlastitog oca nije čuo te riječi. Bilo je malo do ne ljubav prikazano bilo. “Nije bilo u njemu da daje ili pokazuje”, kako je moj otac pokušao objasniti.
Ciklus se nastavio. Sposobnost mog oca da izrazi ljubav prema svojoj djeci bila je u najboljem slučaju mlaka. Niti nam je bio prioritet u svom životu. Nešto zbog čega će kasnije požaliti.
Nažalost, na vjenčanju moje sestre, a potom i na mom vjenčanju desetljeće ili više kasnije, došao je moj otac da progovori i uključio nam se ispriku što nismo bili bolji otac. Riječi koje nije trebao izgovoriti, ali je svejedno smatrao da su potrebne.
Moja sestra i ja smo mu dugo oprostili stvari koje nikada nije učinio. Umjesto toga, cijenili smo činjenicu da je odlučio ostati u danima kada je vjerojatno želio otići.
Ponekad kao djeca zaboravimo ili ne možemo shvatiti da su i naši roditelji ljudi. Da imaju svoje probleme, žaljenje, i još uvijek obrađuju život iz kojeg su došli, život koji nikada nije bio, ili očeve za koje bi željeli da su mogli biti.
Nikad nije kasno da izrazite svoje osjećaje
Trauma mog oca iz djetinjstva utjecala je na čovjeka kakav je postao, dodajući stresore i ometajući njegov odnos s vlastitom djecom. Tada, 80-ih i 90-ih, kada smo odrastali, nije bilo puno na temu traume, niti kako uopće identificirati njezino postojanje u domu.
Ali danas postoji sve veće polje istraživanja i razumijevanja u suptilnom, a opet ponavljajućem utjecaja traume, bacajući novo svjetlo na tamnu temu.
Ono što danas znamo je da roditelji s teškom traumom u djetinjstvu također mogu imati negativan utjecaj na ponašanje svoje djece, što ima potencijal da se nastavi iz generacije u generaciju.
Glavna stvar leži u važnosti razumijevanja da će se trauma ponoviti ako se ništa ne učini, naglašavajući potrebu za poduzimanjem radnji, traženjem pomoći i početkom razgovora o tim iskustvima s voljenima Naši životi. Jer, srećom, ciklus se može prekinuti.
U situaciji mog oca, njegovo ozdravljenje počelo je prije samo nekoliko godina, kada nam je otvorio svoje djetinjstvo. To je dovelo do probojnih trenutaka poput dodatne topline koju nam sada s vremena na vrijeme pokazuje. I na izgovaranje stvari poput "volim te", što se prije činilo nemogućim.
Sada, kad god razgovaram s tatom preko telefona, dajem sve od sebe da kažem “volim te”. Još uvijek se borim da to kažem svaki put. Razbiti prastare misaone obrasce nikada nije lako. Napredak se s vremena na vrijeme može osjećati glacijalno, ali ledena ploča se pomiče i topi da bi zagrijala sva naša srca.
Trauma, pokazalo se, nije nešto što vas posjeduje. To je nešto što svatko od nas može raditi na tome da prvo shvati, a zatim postupno počne prevladavati.
Joy Trumps uspjeh
Kad sam bio dijete, budio sam se uz zvuk svog oca radeći u garaži iza naše kuće, svake subote ujutro. Bez obzira na godišnje doba, čuli bismo vrtloženje, rezanje, udaranje čekićem i bušenje od njegovih bezbroj istrošenih građevinskih alata dok smo mi ostali spavali.
"Mama je subota ujutro!" Ja bih se redovito bunio. Ali ona bi samo mirno odgovorila: „U redu je. Tvoj tata je sretan. Radi nešto što voli na svoj slobodan dan. Shvatit ćeš jednog dana.”
Ali nisam razumio. Kako bi netko mogao voljeti lupati u garaži subotom? Gdje je u tome bila zabava? Što mi je nedostajalo?
Godinama kasnije, izrastao bih u mladića, završio fakultet, otkrio ljubav i slomljeno srce. Preselio bih se u inozemstvo, živio i radio u Londonu, Engleska, i nastanio se u Vancouveru, Kanada. Postao bih konzultant, snažno se zalagao za korporativni svijet, stavljajući svu svoju energiju, odlučnost i naporan rad u taj svijet. Rani dani i kasne noći. Stvorio sam više financijskog bogatstva nego što sam mislio da ću ikada u životu u relativno mladoj dobi. Na površini, sve je trebalo biti savršeno. Ali nešto je nedostajalo.
Sjetio sam se onoga što je moja mama davno rekla uz zdjelu Captain Crunch Cereal, da je naš otac, s ono malo slobodnog vremena što je imao, radio nešto što voli svake subote ujutro u garaži. Tata to nije učinio zbog novca. Učinio je to jer je volio. Bilo mu je jednostavno zadovoljstvo graditi i stvarati lijepe stvari. I to sam mogao razumjeti.
Tako sam prije nešto više od dvije godine počeo raditi ono što volim. 2017. godine sam se odmorio od korporativnog svijeta i osnovao sam moj vlastitu web stranicu, svojevrsni online časopis, pun priča iz stvarnog života, intervjua i jednostavnih životnih lekcija koje se usredotočuju na osobni razvoj i savjete za karijeru.
Osnovao sam web stranicu jer svijetu treba više dobra u svijetu. Ali iskreno, napravio sam web stranicu jer volim pisati.
Pisanje je moj tok. Pomiče moje kreativne granice, razvija moje vještine i donosi osjećaj radosti koji je teško opisati. Vrijeme gubi smisao. I nakon produktivne sesije, moja je šalica satima puna. Sad jedva čekam subote ujutro, iz istog razloga što je i moj otac.
Goran Yerkovich je pisac i osnivač The-Inspired.com. Kad ne piše, razmišlja o sljedećoj priči koju bi trebao napisati. Živi u širem području Vancouvera sa suprugom Sylvijom i dvije mačke Kimchi i Kauai.
