Penulis anak-anak Michael Morpurgo telah menulis novel baru yang terinspirasi oleh karyanya autis cucu, yang akan diterbitkan akhir tahun ini. Anak Flamingo diatur di Camargue di selatan Prancis selama Perang Dunia II dan menampilkan seorang anak laki-laki yang "melihat dunia secara berbeda".
Morpurgo menjelaskan bagaimana tidak terpikir olehnya untuk menulis buku tentang autisme sampai cucunya lahir, yang tidak sepenuhnya mengejutkan – seperti karakter autis dalam buku sangat sedikit dan jarang.
Fiksi memainkan peran penting dalam membentuk bagaimana orang memahami dan menanggapi autisme. Dan dengan cara ini, buku sering digunakan oleh sekolah dan orang tua untuk membantu anak-anak dan remaja lebih memahami tentang autisme.
Artikel ini disindikasikan dari Percakapan. Membaca artikel asli oleh Shalini Vohra, Dosen Senior Pemasaran, Universitas Sheffield Hallam.
Tetapi penggambaran autisme yang terbatas dan miring membuatnya sering disalahartikan daripada direpresentasikan dalam fiksi. Untuk anak autis atau remaja, ini bisa sangat mengasingkan dan mereka
Kenyataan yang menyedihkan adalah banyak penulis dan penerbit – mungkin karena takut menyebabkan pelanggaran – tampaknya menghindari karakter autis dalam narasi mereka. Akibatnya, buku-buku dengan karakter autis disimpan di bagian khusus toko buku dan perpustakaan, atau tidak ada sama sekali.
Menulis Bersama
Penelitian saya melihat peran yang dimainkan fiksi dalam menciptakan kesadaran dan penerimaan autisme di kalangan anak-anak, sebagai serta bagaimana penggambaran autisme dalam buku anak-anak membentuk bagaimana autisme dipahami dan ditanggapi ke. Sebagai bagian dari penelitian, saya baru-baru ini mengadakan diskusi interaktif di Festival Ilmu Sosial seputar topik bagaimana autisme digambarkan dalam fiksi anak-anak.
Panel termasuk Vicky Martin, penulis M untuk autisme dan M di tengah, dan Amanda Lillywhite, penulis dan ilustrator buku bergambar termasuk Teman-teman, ditulis untuk Neuro Foundation yang bekerja untuk meningkatkan kehidupan mereka yang terkena dampak neurofibromatosis – kondisi genetik yang disebabkan oleh mutasi pada salah satu gen mereka. Di panel itu juga Elaine Bousfield, pendiri penerbit baru Zuntold. Dan penontonnya terdiri dari anak-anak autis, remaja dan dewasa. Serta orang tua dari anak autis, guru sekolah menengah, akademisi dan masyarakat umum.
Salah satu topik utama yang dibahas pada acara tersebut adalah seputar gagasan “co-production”. Di sinilah buku-buku ditulis bekerja sama dengan anak-anak dan remaja autis – seperti huruf M di Seri tengah, yang ditulis oleh Martin, tetapi ditulis bersama dengan gadis-gadis dari Limpsfield Grange, sebuah sekolah untuk autis cewek-cewek.
Membuat Keajaiban Terjadi
Kisah M telah merebut hati para pembaca dan telah menghasilkan sekuel dari buku pertama. Gadis-gadis dari Limpsefield Grange juga ditampilkan dalam film dokumenter ITV Gadis dengan autisme. Mengapa? Karena M adalah kisah seorang gadis remaja autis yang menarik, menawan dan nyata.
Dia menulis dan dibuat dengan sekelompok gadis remaja autis. Potongan besar buku ini ditulis kata demi kata, dengan kata-kata mereka sendiri, dan sisanya banyak diedit oleh mereka. Tidak ada yang lebih nyata dari itu. M adalah satu-satunya gadis yang mereka ciptakan bersama.
Demikian pula, sebagai bagian dari bukunya untuk Neuro Foundation, Lillywhite menghabiskan waktu bersama anak-anak penderita neurofibromatosis. Mereka berbicara tentang diri mereka sendiri dan pengalaman mereka tentang hal-hal yang penting tidak hanya bagi mereka tetapi juga bagi banyak anak lain, seperti bullying. Dan sementara semua karakter dalam buku ini memiliki kelainan genetik neurofibromatosis, ceritanya bukan tentang itu dan sama relevannya untuk setiap anak.
Mendengarkan
Autisme sangat beragam dan mungkin satu-satunya cara untuk memiliki representasi yang baik dalam fiksi adalah dengan memiliki banyak karakter autistik – dalam komik, dalam buku bergambar dan dalam novel.
Penerbit juga memiliki peran penting dalam mengumpulkan kolaborasi dan membawa karya yang diproduksi bersama dengan anak-anak dan remaja autis ke pasar – seperti yang ada di buku M. Penerbitan Zuntold, misalnya, memiliki interaktif proyek penulisan novel yang mendorong orang untuk menulis bagian berikutnya.
Pada akhirnya, setiap cerita – baik dalam kehidupan atau fiksi – memiliki karakter, dan semua karakter berbeda. Jadi mengingat autisme mempengaruhi lebih dari satu dari 100 orang, perlu lebih banyak dilakukan untuk mewakili dunia luar di dalam buku cerita.
Jutaan orang memiliki kerabat dengan spektrum autisme. Dan hanya dengan menjadikan karakter autis sebagai bagian dari buku arus utama, kita dapat berharap untuk pemahaman dan penerimaan yang luas tentang autisme.