Meno parlare, più fare. La mia prospettiva personale della relazione tra padri e figlie è sempre stato in questo spirito di più spettacolo e meno racconto.
Mio il padre non era grande con le parole e la comunicazione, un'esperienza culturalmente informata. I padri asiatici sono famosi per la loro economia del linguaggio; fa parte integrante dell'esperienza di avere un genitore immigrato che tiene le cose vicino al petto e non è appassionato di discorsi pesanti. La vita barriera linguistica anche tra me e mio padre non ha aiutato, con il suo inglese stentato che si accoppiava goffamente con il mio coreano altrettanto fratturato.
Il nostro linguaggio padre-figlia era a corto di parole, ma intriso di gesti. Quando ho raggiunto traguardi significativi - lauree, matrimonio e nascita delle sue nipoti - le parole erano semplicemente superflue. Siamo sempre riusciti a farlo funzionare e questi grandi momenti non sono mai stati sminuiti dalla nostra mancanza di linguaggio. Quando mio padre mi ha spedito senza tante cerimonie una fornitura di tè al ginseng coreano per un anno dopo che la mia seconda figlia era stata nato, sapevo che era il suo modo non detto di dire che stavo gestendo bene la maternità e di cui essere consapevole cura di sé.
Questa storia è stata inviata da a Paterno lettore. Le opinioni espresse nella storia non riflettono necessariamente le opinioni di Paterno come pubblicazione. Il fatto che stiamo stampando la storia, tuttavia, riflette la convinzione che sia una lettura interessante e utile.
In assenza di parole, avevamo lingue alternative. Ho imparato che le potenti sfumature di paterno ldove può essere articolato attraverso il linguaggio universale del cibo. Quando si è ammalato di cancro, sono volato qui per stare con lui ogni volta che potevo. Durante una delle mie visite, aveva preparato una grande pentola della mia zuppa di ossa di manzo coreana preferita. È un processo lungo e scrupoloso per fare questa zuppa. Nonostante le condizioni indebolite di mio padre, ha iniziato a cucinarlo alle 3 del mattino e lo ha curato per tutto il giorno. Ho trattenuto le mie obiezioni a questo sforzo perché sapevo che questo gesto gli forniva un significato singolare. Per un pasto fatto in casa, potrebbe sospendere il peso della malattia ed essere solo un padre che fa qualcosa per sua figlia, ancora una volta, senza l'aiuto di molte parole.
C'era sempre una connessione più profonda alla base della nostra relazione che era leggera sul linguaggio. Meno complicato, ma altrettanto amorevole anche senza un vocabolario robusto da cui attingere. E vedo paralleli simili nel rapporto che mio marito ha con le nostre due figlie.
Mio marito è naturalmente più riservato; un ragazzo sotto il radar con una natura tranquilla. Tali tratti lo rendono sia un eccellente giocatore di poker che un antidoto al mio stile genitoriale eccessivamente comunicativo. In altre parole, Mi piace parlare di tutte le cose. Sia che esprima la mia adorazione o un ammonimento, il mio desiderio di parlare fino alla morte riflette il mio amore personale per la lingua (insegno a scrivere) e come può essere una parte essenziale dell'educazione dei figli. Spero che i miei appunti, dichiarazioni, conferenze e i nostri discorsi sulla maratona avranno un impatto significativo sulle mie figlie.
Con il loro padre, anche le mie figlie avranno un linguaggio altrettanto profondo, ma del tutto separato.
Mio marito dice molto con meno parole o, a volte, senza parole. Senza lunghe obiezioni, si può contare su di lui per offrire un semplice "sì" alle corse notturne sulle piggy back e agli appelli "puoi-aggiustare-questo-un-più-tempo-continua-a-rompersi-per-qualche-ragione". Senza parole fa sedere la figlia più giovane sulle sue spalle quando lei rinnega la sua promessa mignolo che può farcela attraverso un'escursione senza lamentarsi di essere stanca. È un attivo, ascoltatore impegnato. Nel loro padre, le ragazze trovano un membro del pubblico inchiodato le cui risate di approvazione senza sforzo la dicono lunga. In pochi minuti, può disinnescare e disinnescare in modo conciso alterchi tra sorelle o figlia vs. madre, un osservatore terzo oggettivo che offre sempre una prospettiva e mai alcun giudizio.
C'è una scorciatoia tra padri e figlie che può manifestarsi in atti riflessivi. La genitorialità discreta di mio marito significa in realtà che è più presente con le ragazze. È nei dettagli. Interrompe il suo lavoro in giardino per salvare i gusci di cicala da mostrare ai suoi entomologi in erba. In un attimo, può prevedere con precisione il tipo di batteria necessaria in un dato giocattolo ed è il chirurgo non celebrato di innumerevoli arti amputati di bambola. La semplice richiesta di una figlia viene sempre elevata a qualcosa di meglio. Con un sacco di armeggiare, ma poco abbellimento, mio marito costruirà una scatola del pranzo improvvisata per un orso di peluche da 38 pollici usando cartone e lacci intrecciati da una pagnotta.
Insegna facendo, che si tratti di vincere in Battleship, ottenere una buona presa durante l'arrampicata su roccia, disegnare animali da fattoria realistici o uscire dalla tua zona di comfort ballando con loro in pubblico.
Concede alle nostre ragazze il beneficio del suo silenzio quando stanno lottando. Perché aspettare un battito e non avere fretta di riempire le pause può essere confortante e convalidare a un bambino. Un suo abbraccio sostenuto e silenzioso alla fine di una lunga giornata di scuola materna o di una faticosa giornata sul campo di calcio può essere tutto per loro.
Il linguaggio tra padri e figlie è implicito. Comanda un tipo di fluidità che è radicato nella fiducia, nella sicurezza e nell'affidabilità. A dire il vero, madri e figlie potrebbero avere una relazione più verbale che tenga conto della consistenza e del tono delle parole che usiamo. Ma ho imparato che il linguaggio specifico tra padri e figlie ci ricorda un elemento essenziale verità: che anche i nostri figli possano sentire il peso della nostra presenza e la profondità del nostro amore senza parole.
Miun Gleeson è madre di due figlie. Quando non tiene corsi di scrittura al college, scrive di genitorialità, famiglia e lutto a anindeleblelife.com
