A seconda di affiliazione politica, i genitori politici di tutta l'America si sentono sgomenti o giustificati dalla pubblicazione del rapporto Mueller, in gran parte sdentato. Ma come investito emotivamente come alcuni genitori erano nelle conclusioni del consiglio speciale, c'è una lezione molto misurata e non partigiana che vale la pena insegnare ai bambini a questo punto di svolta nella presidenza caotica di Trump. Il rapporto Mueller mostra, se non altro, i meccanismi della democrazia all'opera. Anche come gli esperti si arrabbiano o gongolano per le notizie via cavo, il sistema si sta dimostrando. Qualunque cosa accada dopo con il procuratore generale Anthony Barr, gli americani possono trarre conforto dal fatto che l'indagine è stata conclusa senza apparenti interferenze non retoriche.
Vale la pena soffermarsi su questo se un bambino lo chiede, specialmente alla luce del bizzarro tour della vittoria del presidente Trump in cui ha sembra aver equiparato i risultati dell'indagine sia all'esonero (non proprio) che alla cospirazione (assolutamente non). Il rapporto Mueller rappresenta la normalità e vale la pena sottolinearlo in un momento in cui nulla sembra normale.
La presidenza di Donald Trump è stata una specie di campo minato per i genitori. Indipendentemente dall'affiliazione al partito, i genitori hanno trascorso gli ultimi due anni ad avere o evitare conversazioni difficili. Come spieghi l'afferrare la fica a un bambino curioso? Come parli dei bambini in gabbia o del nome al vetriolo? Come spieghi le bugie dimostrabili? Come spieghi che l'altra parte ama l'America altrettanto? È dura.
Parlare di quello che è successo con Mueller non è difficile. Diventerà più complicato nelle prossime settimane perché è quello che fanno le narrazioni politiche ora, ma è ancora relativamente semplice. Mueller ha indagato su Trump e ha stabilito che molte persone a lui vicine hanno commesso crimini, ma non che l'abbia fatto. Questo è tutto. Indipendentemente dalle proprie emozioni riguardo a questo risultato, questo è un momento in cui possiamo riconoscere che i fondamenti dell'autogoverno sono solidi. La storia dell'indagine Muelle può essere raccontata in una serie di dichiarazioni semplici e concrete. E va bene. Andare fuori di testa non aiuta nessuno, men che meno i bambini.
Abbiamo un sistema nel paese che garantisce che i presunti misfatti vengano indagati indipendentemente dal potere o dall'ufficio. Il presidente è stato accusato di aver lavorato consapevolmente con un avversario straniero per influenzare un'elezione americana. Un investigatore indipendente è stato autorizzato a esaminare le accuse per due anni e non ha trovato prove che ciò non fosse accaduto. Sì, ci sono state 37 accuse lungo la strada, ma per i bambini curiosi, è sufficiente sapere che Mueller ha esaminato seriamente una cosa e ha raggiunto una conclusione.
La cosa notevole è che il sistema sembra aver funzionato abbastanza bene anche al centro di una tempesta politica. Trump ha rimproverato Mueller e ha chiesto che fosse licenziato, ma l'indagine speciale non ha scambiato emozioni o battute. Non è andato su Twitter. Il processo è andato avanti e non c'è stato un colpo di stato violento. I dipendenti pubblici sono ancora una cosa in America.
La storia del rapporto Mueller è finita? Non da un colpo lungo. L'unica intuizione che abbiamo sulla conclusione è un breve riassunto accuratamente formulato, scritto dal procuratore generale Barr. La battaglia per il controllo della narrazione continuerà mentre il Congresso rimugina se portare avanti o meno una domanda persistente del presidente che ostacola la giustizia nelle indagini. Ma è anche così che dovrebbe essere. È così che il sistema è stato creato per funzionare, lentamente. Indipendentemente da quanto estenuante possa essere il processo da osservare, il sistema funziona davvero.
È importante che i bambini sappiano che sì, la politica americana è roboante, caotica e talvolta persino spaventosa. Ma il rumore e la follia della politica non devono essere confusi con il nostro sistema di governo fondamentalmente noioso ed efficace. L'indagine Mueller ci ha dato un assaggio delle fondamenta della nostra democrazia e quelle fondamenta sembrano solide. Dillo ai tuoi figli.
