שמי אווה דילון, אבי, פול דילון, היה מרגל של סוכנות הביון המרכזית בגרמניה, מקסיקו והודו בשיאה של המלחמה הקרה לפני שהכסה שלו פוצץ על ידי קצין לשעבר ממורמר ב 1975. נולדתי בברלין בשנת 1957, אחד משישה ילדים. אבי הוצב שם כדי להתמודד עם האיום של הסובייטים סביב המובלעת הקטנה הזו של בעלות הברית. הכיסוי שלו היה כצבא ארה"ב אבל מה שהוא בעצם עשה עבור ה-C.I.A. אסף מידע מסובייטים בצד המזרחי של העיר כדי לקבוע את כוונותיה של ברית המועצות
ההורים שלי היו קתולים אדוקים. נולדו להם שבעה ילדים בעשר שנים. אני השלישי הכי מבוגר. גרנו בברלין כחמש שנים בבית נפלא עם חצר גדולה ועצי פרי בחזית דהלם. ההורים שלי ניסו להגן עלינו מהלחצים של החיים בעיר. עם זאת, יש לי זיכרון חי מאז שהייתי בן ארבע מאבי לקח אותי ואת שתי אחיותיי הגדולות לראות את חומת ברלין. זה רק התחיל לעלות כמה שבועות קודם לכן. הוא ידע שנשמע שיחות על זה בקרב מבוגרים אחרים ובבית הספר אז הוא רצה להראות לנו ממקור ראשון. אני זוכר היטב שהחזקתי את ידו של אבי והרגשתי די מפוחדת מהתיל ומהשומרים המפחידים האלה עם רובים ורועים גרמניים. אבי אמר, "אל תדאג. שום דבר לא יזיק לך. זה רק קיר".
אן ופול ליאו דילון בקמפטן, גרמניה, נובמבר 1951.
התכונות שהפכו את אבי לאבא ממש טוב היו אותן תכונות שהפכו אותו לקצין תיקים טוב. הדבר החשוב ביותר בין ילד להורה ובין נכס למטפל שלהם הוא אמון. אבי יצר אמון בכל מי שהכיר כי הוא ראה את הכבוד בכל האנשים. אנשים הרגישו את זה ממנו, כולל אנחנו הילדים. אבא שלי למד בתיכון ישועי ובבוסטון קולג', שהוא גם ישועי. הוא הושפע מאוד מהישועים נדר של עוני, שאפשר לפרש כנדר של עצמו שלא היית יותר טוב מכל אדם אחד. בעבודה, כשהיה מחוץ לטווח שמיעה, עמיתו התייחס אליו בכבוד ובחיבה כאל האב פול.
אחת הדרכים שבהן האדוקות שלו באה לידי ביטוי היא שהוא בטח בך ואתה, בתורו, בטחת בו. מבחינה מקצועית, זה אומר שהנכסים שלו נתנו בו אמון. באופן אישי, זה אומר שבטחנו בו והוא בטח בנו. זה נתן לנו הרבה חופש ובסיס של ביטחון שנשאר איתנו לאורך כל חיינו. למשל, כשעברנו להודו, כל הילדים היינו בשנות העשרה שלנו. ההורים שלי עודדו אותנו ללכת לראות את ניו דלהי בעצמנו. אז לקחנו ריקשות, וחקרנו את כל השכונות המעניינות החדשות האלה. היינו חוזרים הביתה לארוחת ערב והאנשים היו שואלים אותנו, "בסדר מה חווית היום."
מכיוון שהוא בטח בנו, ואנחנו אהבנו אותו, לא רצינו לבגוד באמונו. כיבדנו את מה שהוא נתן לנו. הוא גם היה מאוד כיף. עם שבעה ילדים, אמא שלי נזקקה לפעמים להפסקה. אז זו הייתה חובתו של אבא שלי לתת לה אחד. במקסיקו הוא לקח אותנו לפירמידות טאוטיהואקאן או למלחמות השוורים. ברומא הוא היה לוקח אותנו לקטקומבות, לפנתיאון או לפורום הרומי. נדהמנו שהגשם ירד ממש דרך הגג על רצפות השיש היפות הללו. ב-Bocca della Verità, פה האמת, פסל רומי מהמאה הראשונה של פני אלוהים, אבא הסביר שאם אתה מכניס את היד שלך לפיו של הפסל, זה ינשך אותו אם תגיד ל שקר.
אווה דילון צעירה המוחזקת על ידי אביה פול.
אבי היה ללא ספק במתח רב בימים הראשונים. במהלך המחקר שלי, גיליתי מראיונות עם עמיתיו של אבי וממסמכים שקיבלתי מבקשות ה-FOIA שאבי היה נתון ללחץ נפשי רב בנקודות שונות בחייו. למשל, בפרסום הראשון שלו מחוץ למינכן לפני שנולדתי, הוא היה אחראי על גיוס פליטים זורמים ממזרח אירופה מול הכיבוש הסובייטי כדי לצנוח בחזרה למדינות שלהם כדי לרגל למען אמריקאים. למרות שהוא לא ידע זאת באותו זמן, המרגל הבריטי הידוע לשמצה קים פילבי, שעבד אצל הרוסים במשך 15 שנים, טלגרף אז את קואורדינטות הנחיתה למוסקבה. הם נורו ברגע שנחתו. בהערכה עצמית שהשגתי, אבי הודה שהוא נתון במתח ובלחץ ניכרים.
כשנולדתי, המתח הזה נמשך אבל האחים שלי ואני היינו מיומנים בלשעשע אותו. לדוגמה, במהלך שנות ה-70 של המאה ה-20, הסוכנות הייתה כבדה עם קרבות פנים, פרנויה, הדלפות וחשדנות שמונעת על ידי מנהל הביון הנגדי של ה-CIA דאז. ג'יימס ישו אנגלטון, שהאמין בעלילת-אמן עצומה. אבי לא היה מתלמידיו של אנגלטון והוא היה חוזר הביתה לחוץ מהעבודה. האחים שלי התאהבו במונטי פייתון והיו משחזרים סצנות מתוך חייו של בריאן שבו השקיעו חזיתות יהודה השונות את מרצן בלחימה בעצמן במקום נגד האויב המשותף, הרומאים. אבא שלי היה שואג מצחוק מהמערכונים האלה. במובן מסוים, שאבא שלי לגמרי קיבל, שהאחים שלי לא, זה מה שהיה ב-CIA.
בקיץ 1975, כשהייתי בן 17 והתגוררתי בניו דלהי, כתבה בעיתון ב-Times of India זיהתה את אבי כקצין CIA. עבורנו, זה היה, באופן טבעי, הלם. אמי ידעה מה הוא עשה - למעשה, הוא ניסה לגייס אותה פעם אחת לירידה מתה בברלין, אבל אחרי זה היא סירבה לעשות יותר - אבל לאחים שלי ולאחיותי לא היה מושג. הספר שממנו נלקח המאמר, בתוך החברה, נכתב על ידי פיליפ אייג'י, קצין CIA לשעבר ממורמר וחשף את זהותם של 250 קצינים חשאיים, כולל אבי. זה היה הוויקיליקס של שנות ה-70.
אבל גם אחרי שהעטיפה של אבא שלי נחשפה בפומבי, עדיין לא התעמתנו ולא שאלנו אותו על זה. פשוט ידענו שהוא לא הולך, רוצה או יכול לספר לנו מה הוא באמת עושה בעבודה כל יום. כיבדנו אותו וכיבדנו אותו עד כדי כך שלא רצינו לשים אותו במקום לא נוח בכך ששאלנו אותו. זה לא היה מסוכן לאבי בהודו מכיוון שהייתה לו חסינות דיפלומטית אבל הקריירה שלו כפעיל זר הסתיימה. עד מהרה הוצב בחזרה בארצות הברית כדי לעבוד במחנה פירי, מתחם האימונים של ה-CIA בווירג'יניה המכונה "החווה".
דילון ואשתו מצטלמים עם משפחתם בת שבע.
זמן קצר לאחר הגעתנו לארצות הברית, אבא אמר לנו שאנחנו צריכים ללכת לפגישה בבסיס האדמיניסטרטיבי. כשהגענו, אבא שלי אמר, "היי כולם. המנהל רוצה שנפגוש אותו בחדר הישיבות". אז כולנו נכנסנו לשם, כל הילדים פלוס אבא שלי. מסתבר שיש מדיניות של להגיד למשפחת קציני ה-CIA שההורה שלהם בסוכנות. אז הבחור הזה, המנהל, אומר לנו שאבינו היה סוכן CIA וכולנו קצת נבוכים כי, למרות שאבא מעולם לא סיפר לנו, כמובן שכבר ידענו. זה היה רגע מביך. שמרנו על עינינו ואבי שתק. באותו רגע, נאלצנו להתמודד עם חיים שלמים של הטעיות שלא נאמרו, שבורות, של מעולם לא נאמר לנו את האמת מצד אבי ובורות מכוונת מצדנו. האב החם והאוהב שיתמודד איתנו באופן ישיר וכנה היה בעצמו נבוך מכך שפקיד יגיד לנו את האמת על ה-CIA, לא עליו. לפתע הוא נאלץ להתפרק בין שני המוסדות הללו, עבודה ומשפחה, אליהם התחייב.
דבר נוסף שממנו אבא שלי הגן עלינו היה שהוא גוסס. כשהיינו בהודו, הוא פיתח מחלת ריאות תורשתית נדירה שנקראת יתר לחץ דם ריאתי ראשוני. היום זה מטופל בקלות עם ויאגרה מכל הדברים, אבל עוד בשנות ה-70 זה היה קטלני. בעיקרון, הנימים של הריאות מתחילים להתהדק לאט אבל בטוח. בסופו של דבר, אתה לא יכול לנשום. ידענו שאבא חולה אבל לא עד כמה זה היה רציני. בוודאי, לא שזה היה קטלני. אבל הוא לא התפלש בזה והוא לא רצה לגרור את ילדיו למחלתו. אז כיבדנו את מה שידענו שהוא רוצה ועשינו את זה בשתי דרכים. ראשית, על ידי כבודו. שנית, בכך שאפילו לא קיבל את זה במוחנו ובלבבנו שהוא עוזב אותנו עד שהוא נעלם. אחרי הכל, הוא היה אבא שלנו ולא רצינו לפוצץ לו את הכיסוי.
- כפי שסופר ליהושע דוד שטיין
במשך 25 שנה, אווה דילון עבד בהוצאה לאור של מגזינים. במאי היא הוציאה את ספרה הראשון, מרגלים במשפחה: מרגל אמריקאי, תכשיט הכתר הרוסי שלו, והידידות שעזרה לסיים את המלחמה הקרה (הרפר קולינס), על אביה, פול דילון, ויחסיו לגנרל דימיטרי פוליאקוב, אחד מהנכסים הרוסיים הגבוהים ביותר של ה-CIA.
