観客は、ステージの適応時に千と千尋の神隠しを期待することができます スタジオジブリのアニメーション化された家族の古典 神隠し 来年日本にオープン。 トニー賞とオリヴィエ賞を受賞したジョン・ケアード監督。 レ・ミゼラブル、 と ニコラス・ニクルビー、適応を書き、指示します。
幻想的で心のこもった、少し怖い、まったく魔法のような体験であるオリジナルの映画は、伝説の宮崎駿が監督し、2001年に公開されました。 それは、見捨てられた遊園地に出くわした10歳の少女千尋とその両親の冒険に続いた。 そこで、父と母が巨大なブタに変身した後、千尋は公園が実際には地球での彼らの時間からの休息を求める超自然的な存在のためのリゾートであることを学びます。 ちひろはそれから時計を競い、両親を救って逃げる。
宮崎は、鮮やかなキャラクター（ヒーローと悪役の両方）と抜本的な没入型のビジュアルのトレードマークのブレンドで物語を生き生きとさせました。 ステージバージョンの背後にいるチームがアニメーション要素を実写に変換する方法を見るのは魅力的ですが、ディズニーの成功したレンダリングによって証明されています ライオン・キング と アラジン、適切な創造力が挑戦に取り組むならば、何でも可能です。
ケアード氏は声明のなかで、「センの千尋への初の適応に取り組むことにとても興奮し、光栄に思う」と述べた。 「私は長年、宮崎駿をワールドシネマの卓越した天才の一人であり、アニメ形式の史上最大の支持者であると見なしてきました。」
「私たち、駿と私は、どちらもジョンのビジョンが好きでした。 彼は私たちが信頼できる人物です」と、元の映画を制作したスタジオジブリの鈴木敏夫は言いました。 「ちひろが彼の指示の下でステージ上で成長するのを見るのを楽しみにしています。」
のステージバージョン 神隠し 2020年2月に東京のインペリアルシアターでデビューし、その後日本中を旅します。 興味深いことに、 神隠し スタジオジブリの家族向け映画の実写舞台での初めての適応ではありません。 その区別は別の古典に属しています、 もののけ姫、2013年にロンドンのウエストエンドで上演されました。
