40 年前、過小評価されていた 1 冊の本が、子供たちがトラウマについて話すのに役立った

ビバリー・クリアリーが数世代の子供たちが読書を学ぶ上で大きな役割を果たしたことは否定できない事実です。 彼女はそれ以来、 ヘンリー・ハギンズ この本は 1950 年に出版され、2021 年に 104 歳で亡くなった後も、貪欲な若い読者のトップに選ばれ続けています。 図書館の本棚には永遠に彼女が祀られている ラモーナ そして ネズミとバイク 時代を超越した古典として正当に尊敬されている本。 最初に書かれたときから世代が離れているにもかかわらず、笑いを忘れないクリアリーの真剣なスタイルは、子供たちに共感を与え続けています。 彼女の数十冊の本の中で、最も共感を呼ぶとみなされる、過小評価されている物語が 1 つあります。 著者がこれまでに書いた本で、その時代に書かれた児童文学ではめったに扱われないテーマを取り上げています。 時代。

初めて出版されたのは 40 年前の 1983 年で、 親愛なるヘンショーさん この作品は、大人になったら作家になることを目指すカリフォルニア出身のリー・ボッツという少年を主人公にしています。 2年生から、この少年は有名な児童書作家ボイド・ヘンショーと文通を始め、それは数年にわたって続いた。 この間、リーは両親の最近の離婚に対処し、このトラウマによって引き起こされた混乱した感情を理解しようとしています。

ヘンショー氏は、著者に宛てて手紙を書くというリーの 6 年生の課題に、独自の 10 個の質問で答えています。 意欲的な作家は、「あなたは誰ですか?」のような探求的な質問にゆっくりとしぶしぶ答えます。 または「あなたの家族はどんな感じですか？」 時間が経つにつれ、リーはミスター・マーティンに手紙を書くのが楽しいことに気づきました。 ヘンショーとその手紙は一種のセラピーとなり、最終的には「ミスター・ヘンショー」に宛てられた個人的な日記へと移行します。 リーはこの安全な空間に安らぎを見出し、率直に問題に取り組みます。 彼の恐れや懸念、たとえば、なぜ父親が電話で話しているときに（電話をしたことを覚えていれば）寂しいと言わないのか、母親が旅行に出かけた後、リーが一人で家にいるのが好きではないのかなど。 仕事。

リーが彼の通信に応答している間、読者は 親愛なるヘンショーさん 大人の作者からの一言も目にすることはありません。 このキャラクターは、リーが心を開き、自分の感情を処理し、自分自身にこのはけ口を持つことを許可するためのガイドにすぎません。 手紙を書く時間と教師からのレッスンの間に、リーの作家としての能力は同時に成長し、同時に感情的な語彙も増えます。 最後には、彼は怠慢な父親と向き合い、母親の痛みを理解し、離婚は自分のせいではないと悟ると同時に、出版された作家として初めての成功を味わうことができます。 どんなに強く望んでも、リーの世界は決して元通りにはならないが、海岸沿いの散歩中に見つけた蝶のように （ピズモビーチにある本物のモナークバタフライグローブに似ています）、リーは新しくて違うものに成長し、今までの自分に満足しています。

によると ビバリー・クリアリー, 親愛なるヘンショーさん 『』は彼女が生涯で書いた最も真剣な本です。 この話は、同じ頃、二人の異なる少年が彼女に手紙を書き、両親が離婚した少年についてなぜ手紙を書かなかったのかと尋ねたことから生まれました。 火花が点火され、本が彼女の頭から紙の上に流れ出しました。

クリアリーの本は通常、これほど孤独なものではありませんでした。 親愛なるヘンショーさん、深刻なトラウマを掘り下げることはほとんどありません。 クリアリーの作品カタログ全体からの特徴的なユーモアは存在しますが、その陰鬱なトーンと地に足の着いた状況は異常値です。 リーは子供たちに囲まれた賑やかな袋小路に住んでいるのではなく、むしろ「社会」の中で孤立して住んでいます。 本当に 小さな家」で、近所にはガソリンスタンドとリサイクルショップがあります。 彼は自分の周りで起こっていることすべてに意味を見出すことができず、身体的にも感情的にも見慣れない空間に閉じ込められ、無気力になっています。 書くことを日課に加えた後、彼の放棄された感覚は薄れ、大人の読者でも賞賛し、憧れることができる個人的な成長が可能になります。

親愛なるヘンショーさん 離婚時に子供たちが感じる不安の多くをカバーしています。 彼らが、怒ったり悲しんだり、自分のことを否定したりするなど、その場しのぎの悲しみの段階を経験することは珍しいことではありません。 すべてが以前の状態に戻ることを望みながら、出来事は現実であり、最終的には新しい状況を受け入れます ああ。 子どもたちは怒りや癇癪という形で外面的にこれに反応することがありますが、他の子どもたちはそれを内面化して本当の気持ちを決して表に出さないことがあります。 クリアリーは、読者が経験していることは何であれ、恥ずかしいことではなく、心の傷は目に見えず癒すことができると安心させます。

たとえあなたが何歳であっても、離婚は簡単な取引ではありません。 良い思い出を悪い思い出と一緒に処理するのは難しい経験であり、混乱やフラストレーションの原因となることがよくあります。 親愛なるヘンショーさん 成長する唯一の方法は健康的かつ内省的な方法でそれらに直面することであるため、読者に自分を傷つけるものを探ることを恐れないように勧めます。

発売当時はニューベリーメダルを獲得していましたが、 親愛なるヘンショーさん クリアリーのより人気のある軽快なストーリーの影が薄いままです。 8年後に続編が作られた ストライダー、リーと彼の友人のバリーがビーチで発見した野良犬を共同で保護することを中心にしています。 前作ほどの知名度には及ばなかったものの、離婚を経て独自の旅を続ける子供たちにとって完璧な続編となっている。

クリアリーの本は主に理想化されたアメリカーナの一部でしたが、 変化 それらの多くで見つけることができます。 親愛なるヘンショーさん 『この本は 40 年前と同じように今日でも通用する素晴らしい本であり、読者が自分の内側に目を向け、人生に明晰さを見出すことを妨げている難しい質問に答えるよう促します。