17歳のマララユサフザイが2014年のノーベル平和賞を受賞する前に、彼女は1人の男、つまり父親のZiauddinによる受け入れスピーチを行いました。 結局のところ、パキスタンのスワットバレーでの少女の権利に対するジアの支援が、娘にBBCのタリバンの下での生活について書くように促したのです。 ジアは、彼女自身の擁護を通じて国際的に有名になり、タリバンが銃撃によって報復したとき、マララを励ましました 彼の娘は頭の中で、彼は彼女の注目に値する間ずっとイギリスで彼女のそばにいるために彼が監督した学校制度を残しました 回復。 それで、娘が史上最年少のノーベル賞受賞者になる直前に、あなたはあなたの娘に何と言いますか？
「私は彼女の頭にキスをし、彼女の幸運を祈りました」と彼は笑いながら言います。 "それでおしまい。"
あなたの中で TEDトーク、あなたはあなたの文化の中で男の子のための「名誉」と女の子のための「服従」を定義する強力な力と矛盾したいというあなたの願望について話し合います。 この欲求はどこから来たのですか、そしてなぜスワットバレーのより多くの父親がそれを持っていないのですか？
「他のすべての人々が生きているように生きることは非常に簡単であり、私たちが悪い社会で起こったことの犠牲者であると信じることができます。」
一般的に、これらの2つの名誉と従順の価値観は、外見上は前向きに見えます。 しかし、家父長制社会の文脈では問題があります。 男の子は彼らの姉妹が彼らの名誉のようであることを彼らの祖先から受け継いでいます。 何かが起こったときはいつでも、彼らは興奮し、姉妹をいじめ、見つけたら殺しさえします 男の子と不法な関係にある姉妹、または彼らにとって受け入れられないもの 社会。
私たちが服従と呼び、女の子に教えられるもう1つの価値は、女の子は常に自分に行われたことすべてに服従する必要があり、何も言う権利がありません。 彼らが非常に早く結婚したり、嫌いな人と結婚したりした場合、兄弟が自宅で権利を侵害したとしても、従順であると考えられます。
なぜ私はこれを変えたいというこの願望を持っていたのですか？ 私が人々の苦しみ、特に女性の苦しみ、そして特に男の子さえも苦しんでいるのを見たとき、私は多くのカップルを見たので 「名誉殺人」の名の下に殺されました。 この従順の価値またはこの名誉の価値のために彼らは苦しみました 誤用。 当然、この状況を変えたいという気持ちが私の心の中にありました。
多くの父親が私のようではない理由を尋ねます。その理由は、社会の多くの人々が、どの社会にいても、既存の価値観や規範に沿って生きることを好むからです。 他のすべての人々が生きているように生きることは非常に簡単であり、私たちが悪い社会で起こったことの犠牲者であると信じることができます。 基本的人権に反する規範や価値観に異議を唱えることは非常に困難です。
あなたは、女性に関するあなたの信念があなたをタリバンのようなグループの標的にしたことを非常に知っていました。 マララに彼女の心を話し、彼女が適切だと思ったように彼女の人生を生きるように促す必要性に対して、そのリスクをどのように比較検討しましたか？
私がスワットで教育者および人権活動家として働いていたとき、私は常にタリバンに挑戦し、テロリストに挑戦しました。 [ある時]両親と生徒の非常に大きな集まりで、ステージの近くに小さな女児を膝に乗せた男がいました。 スピーチの間、私はちょうど彼女を膝に乗せて、人々にあなたが死にたいのか、それともあなたの娘を無知にしておくのかを尋ねました。 そして、集会は彼らの手を上げて、ノーと言いました、私たちは娘たちの教育の権利のために死にます。 それはとても刺激的で、とてもやる気を起こさせました。
「タリバンが子供、特に女性を殺すために来るとは思ってもみませんでした。 彼らはパシュトゥーン人であり、文化的に受け入れられません。」
話すことを勧めましたが、こんなに大きなリスクがあるとは思ってもみませんでした。 タリバンが子供、特に女性を殺すために来るとは思ってもみませんでした。 彼らのほとんどがスワット出身でパシュトゥーン人であり、女性を攻撃したり子供を攻撃したりすることは文化的に受け入れられないことを私は知っているので、マララには2つの文化的保護がありました。 私はタリバンの倫理を読み間違えたり、誤算したと言うことができます、そして何が起こったのか、それは恐ろしいことでした。
あなたの妻はどうですか？ BBCのブログへの招待のような機会を、2人はどのように評価しましたか？そうすることには、非常に多くの固有のリスクが伴いましたか？
正直、チャンスだとは思ってもみませんでした。 私たちはそれを義務の呼びかけとして受け止めたと思います。 パキスタンとスワットの住民を心配しているので、私たちの基本的権利が侵害され、凶悪な残虐行為と凶悪な犯罪が加えられているとき、私たちは私たちの義務だと思ったからです スワットの人々に対して、そして彼らは非人道的な残虐行為と野蛮の犠牲者であり、私たちは私たちに起こっていることすべてに対して話すことは私たちの人間の責任であると考えました 人。 そして私の妻は、正直なところ、非常に勇気があり、非常に勇敢な女性であり、常に真実を支持していました。 聖クルアーンが言うように、義、真理、それは来て、偽りは行くでしょう、なぜなら偽りは行かなければならないからです。
あなたの娘があなたと同じように女性の平等とエンパワーメントの問題に取り組んでいる今、あなたは彼女の仕事を見て何を学びましたか？
「マララが撃たれたとき、彼女は生まれ変わった。 現在、彼女は主導的であり、私は彼女の支持者の1人です。」
正直言って、今は私よりも婚約していると思います。 以前、私はスワットの小さなコミュニティのリーダーでした。 私は教育のためにキャンペーンを行い、女性の権利のためにキャンペーンを行い、子どもの権利のためにキャンペーンを行いました。 同じ環境で、人権への先天的な情熱を持って、マララはその仲間として私に加わりました 運動。 しかし、マララが撃たれたとき、彼女は生まれ変わった。 現在、彼女は主導的であり、私は彼女の支持者の1人です。 何百万人もの支持者がいて、私もその一人です。 私は彼女が私よりも成功し、私よりも賢く、そして私よりも回復力があることに気づきました。 私は彼女から多くのことを学びました。 お父さんにとっては、たぶん、お父さんはいつも教えていると思います。 彼は教えることになっています。 しかし、私は多くの学生、特に彼女から学び、自分自身に対して公正で正直になる方法と、他人に対して公正で正直になる方法を学びました。 そして、私は彼女から、視力と目的を明確にする方法を学びました。 それで、私は彼女から、名声と名前の欲を超えて、誠実でシンプルになる方法を学びました。
あなたはそれ自体かなり勇敢な男ですが、マララから勇気について何を学びましたか？
「それは本当に刺激的です、そして私は彼女が私より勇敢であると簡単に言うことができます。」
私たちは彼女の人生への攻撃の前と彼女の人生への攻撃の後の彼女の旅を最もよく見るかもしれないと思います。 正直言って、私は彼女が自分よりも勇敢であることに気づきました。 さまざまなセミナーやさまざまな会議があり、私たちは教育を受ける権利について話していました。 妥協。 私は彼女に「ああ、マララを見て、タリバンに名前を付けないでください。彼らはテロリストです。彼らがいるので名前を付けないでください。 危険な人々。」 そして、彼女が表彰台に立ったとき、名前を付けないようにという私のアドバイスにもかかわらず、彼女はいつも彼らに名前を付けました 彼ら。 そして、神がすべての人、すべての子供をから守るべきであるという最悪の種類のトラウマの後、彼女は回復力と立つ勇気を持っていました もう一度、より多くの勇気、より多くのコミットメント、より回復力を持って、子どもの権利、女性の権利、そして 教育。 ですから、それは本当に刺激的だと思います。彼女は私よりも勇敢だと簡単に言えます。
マララと同じような状況にある子供を持つ父親に対して、どのようなアドバイスがありますか？
私は、紛争しているすべてのコミュニティ、紛争しているすべての国、または苦しんでいるすべての国の指導者に助言します テロリズムから：偽善者になったり、テロリズムについて謝罪したりしないでください。また、子供たちに関しては臆病者にならないでください。 権利。 勇気を出して、子供たちのために立ちなさい。 それはあなたの義務であり、あなたの子供の義務ではありません。 失敗しないでください。 子供たちを保護し、子供たちが安全であるべきであるという正しい決定を下すことが、社会の長老たちの義務です。 私のような状況に父親がいることを望んでいません。
あなたの娘がノーベル平和賞を受け入れるのを見るのはどうですか？
それは名誉の瞬間でした。 この女の子はノーベル平和賞を受賞していると思っていました。彼女はテロで有名な国に属しており、今ではこの17歳の女の子が平和の旗を掲げています。 平和と教育。 彼女自身の地域では、400の公立学校が爆撃され、彼女は公教育の聖火と平和の旗を掲げており、世界をリードするためにそこにいます。 それは私にとって本当の幸せの瞬間でした、私は父親にとって、それ以上のものは何でしょうか？
