다음 이야기는 아버지의 독자가 제출했습니다. 이야기에 표현된 의견은 출판물로서의 아버지의 의견을 반영하지 않습니다. 그러나 우리가 그 이야기를 인쇄하고 있다는 사실은 그것이 흥미롭고 가치 있는 읽을거리라는 믿음을 반영합니다.
나는 완고하다 보스턴 레드삭스 팬이고 어렸을 때부터 있었습니다. 내 하루는 레드삭스가 우승할 때 더 밝습니다. 팬이 아닌 사람에게는 미친 소리로 들릴지 모르지만 동료 스포츠 애호가는 이해할 것입니다. 야구 나에게 중요합니다. 그리고 나는 내 두 젊은 딸들 저와 함께 레드삭스를 보고 응원하며 자라요. 단 하나의 문제가 있습니다. 우리는 슬로베니아에 살고 있습니다. 그리고 그들은 슬로베니아의 일부입니다.
경기를 본 적이 없는 사람에게 야구에 대해 설명한 적이 있습니까? 어디서부터 시작해야 할지조차 모르겠습니다. 나는 그것을 그녀의 신용에 따라 오래된 아내와 함께 먼저 시도했습니다. 대학 노력하다. 다음과 같이 빠르게 진행되는 스포츠에서 자라면 쉽지 않습니다. 축구 3~4시간에 걸쳐 20분간의 활동을 감상할 수 있습니다. 야구 게임은 흥미를 끌만한 게임이 아닙니다. 내 노력은 지치고 힘든 싸움처럼 느껴졌습니다. 당연히 그들은 받지 않았습니다.
하지만 이제 한 쌍의 어린 딸이 있으므로 한 번 더 시도해 보기로 결심했습니다. 그들은 겨우 3살과 5살이었고, 따라서 나는 아내와 함께 실패한 곳에서 희망적으로 성공하고 야구와 삭스 모두에 대한 사랑을 키울 수 있는 과정에서 충분히 일찍 시작하고 있습니다. 그러나 이 아름답고 느리고 가차 없이 디테일하고 사소한 부분에 중점을 둔 가장 미국적인 게임에 대한 관심을 어떻게 키울 수 있습니까? 특히, 없을 때 리틀 리그 재생합니다.
뉴잉글랜드에서 자라는 것은 쉬웠습니다. 우리 가족은 여름이면 매일 밤 내가 숙제를 하거나 저녁을 먹는 동안 배경에서 야구를 했습니다. 때때로 우리는 적극적으로, 때로는 전혀 보지 않고, 때로는 한쪽 눈으로 화면을 보거나, 해설자의 목소리가 높아지면 Cheerios 그릇에서 빠르게 위로 깜박입니다. 저녁 7시 30분부터 취침 시간까지 경기를 생중계로 보는 것이 밤의 일과였습니다. 하지만 생중계는 여기에서 볼 수 없습니다 ⏤ 새벽 2시까지 시작하지 않습니다. 플레이오프 동안에만 필요한 야근을 해야 합니다.
나는 필연적으로 여기 유럽에서 야구를 보는 방식 때문에 어려움이 더 가중됩니다. 낮에는 시간이 충분하지 않고 아내들은 5개월 동안 매일 밤 백그라운드에서 4시간짜리 게임을 다시 하고 싶어 하지 않습니다. 나는 또한 아버지가 되고 풀타임으로 일하는 시간이 적습니다. 그래서, 물론 제 첫 번째 선택은 백그라운드에서 게임을 켜고 딸들이 게임을 할 수 있도록 하는 것입니다. 미국 아이들이 하는 것처럼 그것에 대한 이해와 관심은 삼투압과 부모의 전염성 기쁨을 통해 이루어지지 않을 것입니다. 여기서 일해.
저는 주로 MLB TV로 경기를 시청하고 시간은 필수품이기 때문에 전날 밤의 액션을 압축해서 보는 것이 일상입니다. 하루에 약 10분에서 20분 정도 더하면 제가 처리할 수 있는 시간 약속입니다. 하지만 하이라이트를 보는 것만으로도 게임의 3시간 40분, 즉 팬이 보낸 시간을 놓친다는 의미도 알고 있습니다. 다음에 일어날 일을 계산하고 가능성과 미묘함과 통계를 즐기는 것 흡수. 하이라이트의 10분 동안이라도 내 딸들에게 끈을 묶을 수 있다는 희망은 거의 없으며, 상황에 맞지 않을 때 무슨 일이 일어나고 있는지 어떻게 설명하기 시작합니까? 그들은 옷깃으로 즉시 당신을 사로잡지 않거나 애니메이션 유니콘을 포함하지 않는 것을 보기에는 너무 어리다. 그리고 기본 규칙 이상을 설명하는 것은 그들의 나이에 시간 낭비처럼 느껴집니다.
거짓말은 하지 않겠습니다. 곧 여자 아이들에게 야구를 소개해야 한다는 압박감이 어느 정도 느껴집니다. 아이들이 첫 5년 동안 언어를 훨씬 더 빨리 흡수하는 것처럼 야구는 일종의 수화처럼 느껴집니다. 그것을 그들의 마음에 통합하는 것은 유기적이고 천천히 일어나야 하는 일입니다. 강제로 할 수 있는 것도, 해야 하는 것도 아닙니다.
그러나 지금은 그 하이라이트 릴을 계속 지켜봐야 하고 그들이 나와 함께 보기를 바랍니다. 아빠가 이상하게 생긴 남자들을 지켜보던 하루 10분의 우연한 회상으로 시작되는 것은 스타킹을 신고 나무 막대기로 작은 구체를 던지거나 치려고 하면 결국 진정한 관심으로 발전합니다. 자라다. 나중에야 나는 그들에게 David Ortiz 복제 턱받이를 입은 아기 사진을 보여줄 것입니다. 씨앗을 심고 그것이 자라기를 바랍니다. 그들이 양키스를 응원하지 않는 한 우리는 괜찮을 것입니다.
노아 차니 박사 미술사 교수이자 베스트셀러 작가이자 Guardian, Washington Post, Salon 등에 정기적으로 기고하고 있습니다. 슬로베니아에서 아내와 두 딸과 함께 살고 있는 미국인입니다.
