Gerbiamas Džeimi,
Tu ilsisi ant lovos šalia manęs. Mūsų du šunys gulėjo šalia tavęs – Sully ant nugaros, Zoey ant tavo kojos. Gyvūnai žinoti, kai kas nors negerai. Jūsų laikrodyje gausu gaunamų tekstinių pranešimų – tikriausiai iš draugų ar kolegų, reiškiančių užuojautą, siūlančių bet kokią neaiškią, bet nuoširdžią pagalbą. Jie kol kas bus neskaityti. Kol kas tu miegi.
Noriu leisti tau miegoti. Pabudę turėsite prisiminti apsilankymą pas gydytoją ir mūsų gautas naujienas. Tai nebuvo visiška staigmena; buvome pažįstami penkis mėnesius kad reta genetinė būklė reikštų, kad mūsų dukters gimimas nebuvo tikėtinas, ilgas gyvenimas buvo dar mažiau tikėtinas, o normalus gyvenimas jai ir mums buvo visiškai nuo stalo. Bet mes vis tiek turėjome to viltį mes bent susitiktume su ja.
Šią istoriją pateikė a Tėviškas skaitytojas. Pasakojime išsakytos nuomonės neatspindi nuomonių Tėviškas kaip leidinys. Tačiau faktas, kad spausdiname istoriją, rodo tikėjimą, kad tai įdomu ir verta skaityti.
Kai pabusite, mes priimsime Greisoną į ikimokyklinę įstaigą ir paaiškinsime jam, kad mamytė rytoj važiuos į ligoninę, kad gydytojai galėtų išvežti kūdikį. Močiutė ateis trumpam pabūti. Tėtis ateis ir išeis. Kai jis sutiks savo mažylę seserį, ji bus mažutė ir negrįš namo su mumis.
Jis bus sutrikęs. Mes stengsimės sumažinti jo painiavą, apdorodami savo pyktį, kad turime kalbėtis su 3 metų vaiku.
Kai pabusite, mes pradėsime ruošti namus kitam gyvenimo etapui. Pirminius drabužius grąžinsiu į palėpę, kol būsime pasiruošę juos dovanoti. Galiu išardyti lovelę, kad jūsų mamai nereikėtų į ją žiūrėti, kol ji bus svečių kambaryje – kambaryje, kuris, nepaisant mūsų karščiausių norų, išliks svečių kambariu. Dabar to nedarysiu, nors man skauda ką nors produktyvaus, nes rankos drebės. numesiu varžtą. Aš nusivilsiu, rėksiu ir išmesiu grąžtą per kambarį. Ir tai tave pažadintų.
Pabudę į nakvynę susikrausite tualeto reikmenis, pakrovėją, drabužius, knygą, o gal ir gyvūno iškamšą ar antklodę vienintelei jos fotosesijai. Norėčiau įtraukti mažus rožinius batelius, kuriuos nusipirkau – tuos, kuriuos planavau naudoti, kad pasakyčiau jūsų kūdikio lytį. Tai buvo prieš skambinant genetikos konsultantui, kuris turėjo mums pasakyti, kad mūsų dukros tyrimų rezultatuose rado kažką netikėto.
Kai pabundi, galiu būti ne toks stiprus, koks buvau, kai sėdėjau šalia tavęs prie gydytojo kabineto ir laikiau tavo ranką, o gydytojas per garsiakalbį aiškino, kad kūdikio sveikata blogėja. Galime klausytis jos širdies plakimo įrašo, žinodami, kad jos širdis dabar kas minutę silpnėja. Netrukus jis visiškai sustos, jei dar to nepadarė. Ji mirs ramybėje, tavo šiltų įsčių glėbyje, vieninteliuose namuose, kuriuos ji kada nors pažinojo.
Kai pabusi, galiu palūžti. Galiu prisipažinti, kad baiminuosi, kad nebūčiau buvęs toks stiprus tėvas, koks būtų reikalingas Noeliui. Kad nors visada norėjau dukters, mintis apie ją, turinčią jos ypatingų poreikių, būtų mane gąsdinusi. Kad nežinojau, ar būsiu pakankamai stiprus, kad suteikčiau nepajudinamą paramą ir atsidavimą, kurio ji ir visi vaikai nusipelnė, nesvarbu, ar jie turi chromosomų anomalijų, ar ne. Galiu kaltinti save, kad bijojau suartėti, stengiausi neįsimylėti mūsų dukros. Aš saugojau save ir tikėjausi, kad apsaugosiu tave ir Greisoną, išlikdamas stiprus ir būdamas tau skydu tamsiausiu mūsų šeimos, mūsų gyvenimo laikotarpiu. Bet tai nepasiteisino. Aš įsimylėjau, o dabar jaučiu skausmą, kurio niekada nepažinojau.
Kai pabusite, susidursime su visais tais dalykais. Ateinančios dienos ir savaitės atneš skausmą, meilę, kaltę, sielvartą, nusivylimą, kartėlį ir nenuspėjamumą. Su visais tais susitvarkysime kartu.
Bet kol kas leisiu tau miegoti.
Gregas Marano yra buvęs laikraščio reporteris ir apžvalgininkas bei dabartinis anglų kalbos mokytojas, be to, jis vadovauja rašymo ir redagavimo verslui. Jis tikisi, kad jo rašymas apie jo šeimos patirtį padės kitiems, atsidūrusiems panašiose situacijose, suprasti, kad jie nėra vieni, o kiti įgis įžvalgos iš jo šeimos istorijos.
