Ne katru dienu puisim ir jāiegādājas krūšturis.
Es biju a vientuļais tētis nedaudz vairāk kā divus gadus un domāju, ka man viss ir kārtībā, kad mana neticami jaukā, 11 gadus vecā blondīne ar zilām acīm meita, Marija, kādā skaistā sestdienas vakarā mierīgi apsēdās uz kafijas galdiņa man pretī un paziņoja…
"Tēt, man vajag krūšturi!"
Es biju pateicīgs, ka mani zobi bija cieši savienoti ar manu muti: kad mans žoklis atkrita, brīvi pieguļošs protēžu komplekts būtu atstājis manu muti un atgāzies uz grīdas.
Tēt, man vajag krūšturi. Vārdi istabā atskanēja kā galda tenisa bumbiņa sakratītā burkā. Pieci vārdi ir viss, kas nepieciešams mana mazā meitene lai pārsprāgtu mans drošais tēta burbulis un paceltu mūsu attiecības pavisam citā līmenī.
Elpo dziļi, es teicu sev, skatoties uz savu mazuli viņas nogrieztajos šortos un bez izmēra T-kreklā. Es biju bez vārdiem. Es domāju, ko, pie velna, tēvs var pateikt šādai sākuma rindai?
Šo stāstu iesniedza a Tēvišķīgi lasītājs. Stāstā izteiktie viedokļi neatspoguļo viedokļus
"Tēt, man vajag krūšturi," viņa atkārtoja.
Mana āda bija kļuvusi mīksta, bāla, jo es nedomājot izteicu: "Par ko?" Tagad, retrospektīvi, es varu jums ar pilnīgu pārliecību teikt, ka tā nebija ideāla atbilde. Mēģinot pārgrupēties, mana mazā meita mierīgi norādīja uz diviem pilnīgi plakaniem laukumiem uz krūtīm, pa vienam katrā T-krekla spilgti dzeltenā smaidiņa dizaina pusē, un vienkārši teica: "Redzi?"
Es esmu pieaudzis cilvēks, un es zināju, ka aiz šīs smaidošās sejas ir daļas, kas ar laiku, protams, attīstīsies. Es tikai domāju, ka tas būs nedaudz tālāk no ceļa. Es biju a šķīries, vientuļais tēvs, un tur bija māte, par kuru es zinu, ka agrāk bija iegādājusies krūšturus. Kāpēc mana meita ieradās pie manis, joprojām ir noslēpums — tas bija gandarījums, jā, bet tomēr noslēpums.
Šodien, 20 gadus pēc krūštura sabrukuma un zinot viņas nervozo humora izjūtu, man ir sajūta, ka viņa mani pārbaudīja — sagatavoja, ko es darīšu. Bet tajā laikā, Man vajadzēja plānu. Ak, Kungs, man vajadzēja plānu. Es tonakt gandrīz negulēju, apdomājot “plānu”. Es savā dienā noņēmu dažus krūšturus (vai vismaz centos darīt visu iespējamo), taču to iegāde ir pavisam cita lieta.
Tā bija gara nakts, bet līdz rītam man bija ideāls plāns. Pēc Mikija peles formas pankūku brokastīm mēs sakāpām un devāmies lielajā nezināmajā: krūštura sadaļā mūsu vietējā Target. Kādēļ Target, jūs varētu jautāt? Es spriedu, ka jebkura pienācīga Target būtu daži krūšturi pārdošanai. Es arī sapratu, ka svētdienas rīts bija kluss laiks, kad vēlās ģimenes brokastis, koledžas paģiras un ticīgie apmeklē baznīcu. Es liku derības uz tukšu veikalu, ātru iekārtošanu un neredzētu atpūtu. Labs plāns, vai ne?
Kā plānots, veikalā iegājām pirmie un devāmies taisnā ceļā uz dāmu nodaļu. Braucot garām kosmētikas ejām, es domāju, ka ir vajadzīga neliela saruna, lai tikai izjauktu spriedze — mana spriedze, tas ir, — un tāpēc es jautāju: "Tātad, mīļā, tieši kādu krūšturi mēs meklējam šodien?”
Viņa nevilcinājās, nejauši atbildot: "Viens no tiem atspiešanās, tēt... tiem, kam ir apakšstiķis."
Umm.
"Zini," es nejauši teicu, "man šķiet, ka mums vajadzētu apskatīt skaistu kokvilnas sporta krūšturi, vai ne?" Viņa neko neteica, kamēr mēs turpinājām, cauri mežģīņu apakšveļai un krūštura daļā. Paldies Dievam, mēs to padarījām neredzētu, bet tagad saskārāmies ar satriecošu kopumu, uzkrītošu sieviešu krūšu atbalsta aparātu popūriju. Puisis saņem divas iespējas, kad runa ir par viņa atbalsta aparātu: kauss vai bez krūzes. Tieši tā, vienkārši. No otras puses, tas pacēla izvēli pavisam citā līmenī.
Mēs devāmies tālāk, pabraucot garām Victoria Secret izskata mežģīņu piedāvājumiem un smailajiem vikingiem līdzīgajiem izstrādājumiem, no kuriem daži bija pietiekami lieli, lai pabarotu un padzirdītu Klaiddeilu. Bija jāmeklē, bet mēs beidzot atradām kokvilnas sporta krūšturus, kas, kā es interpretēju, bija sākuma sadaļa. Salīdzinot ar krūšturiem, kuriem tikko gājām garām, tie bija tik mazi, ka izskatījās kā amerikāņu lelles apģērbs. Mēs spiedām tālāk.
"Tātad, kāds izmērs jums ir vajadzīgs, mīļā?" Viņa man iedeva savu labāko “es nezinu” plecus paraustīja. Bet man bija plāns.
"Labi," es sacīju, nometoties ceļos aiz displeja un izmantojot savu maigāko balsi, it kā runājot patiesi, patiešām klusi, es kļūtu neredzams. "Tātad, lūk, ko mēs darīsim." Es izvēlējos mazu baltu kokvilnas sporta mantiņu un sāku to uzvilkt uz viņas T-krekla ar smaidu. Es izdomāju, ka, ja derēs, nopirksim par vienu izmēru mazāku un dosimies ceļā. Labs plāns, vai ne?
Bet mēs cīnījāmies, lai uzvilktu lietu virs viņas krekla. Viņa sāka ķiķināt. Es sāku svīst. Šis bija tēva un meitas mirklis mūžam, mirklis, kas gadu gaitā ir daudzkārt stāstīts un pārstāstīts — tikai ne brīdis, kad es biju plānojis, ka viņa tik bieži atstāstīs.
Kā teiktu Providence, kāds tur augšā noteikti bija vērojis un sūtījis kavalēriju kādas sievietes no mūsu apkārtnes draudzīgās balss formā: "Ko jūs, pie debesīm, jūs tur darāt?" Viņa nāca mums pretī displeja beigās. Joprojām būdams tupus un tagad stipri svīstot, es neveikli mēģināju izskaidrot plānu, taču mani pārtrauca mana mazā meitene: "Man vajag krūšturi."
“Nāc man līdzi, bērns,” tā laipnā sieviete teica, kad viņi abi devās prom, atstājot mani slapju un vienu uz aukstās, vaskotās linoleja grīdas.
Pēc dažām minūtēm viņas izgāja no dāmu ģērbtuves ar nelielu kokvilnas lietiņu izlasi, par kurām es ar prieku samaksāju, nepaskatoties uz tām. Pēc šī rīta kaimiņš bieži man sirsnīgi uzsmaidīja, kad mēs gājām garām uz ielas, un esmu pārliecināts, ka par mani domāja vairāk par manām pūlēm tajā dienā uz krūštura daļas grīdas Targetā.
Mērijai tagad ir 33 gadi, un, paldies, kungs, viņa pērk savus krūšturus bez manas palīdzības. Es zinu, ka kaut kur Target drošības departamentā ir vīrieši, citi tēvi, kuri ir redzējuši manus krūštura pirkšanas centienus kādā video ierakstā un ir spēlēja to atkal un atkal, muļķīgi smejoties, visu laiku pateicoties, ka viņi tajā rītā nebija tur uz grīdas ar savu mazo. meitene.
Manuprāt, es ne par ko nebūtu palaidis garām brīdi.
Bruklinā dzimušais Daniels Ginsbergs ir bijis ASV armijas militārais policists/kriminālfotogrāfs, kas ir Ņujorkas mode fotogrāfs, reproduktīvās fiziologs, kas strādā mākslīgās apsēklošanas pētījumos, un sekundārā zinātne un fotogrāfija skolotājs. Viņš dzīvo Denverā, kur raksta, glezno un tēlo.