Slå på radioen dette feriesesong og du hører kanskje ikke "Baby, It's Cold Outside." Det klassiske Julesang, skrevet av Frank Loesser, blir trukket fra radiostasjoner over hele landet etter anklager om at det handler om datevoldtekt. Susan Loesser, datteren til sangens forfatter, forsvarer imidlertid faren sin og sier at sangen aldri var ment på den måten.
"Bill Cosby ødela det for alle," sa hun i et intervju med NBC Nyheter på torsdag. "Langt før #Me Too hørte jeg fra tid til annen folk kaller det en date-voldtektssang. Jeg ville blitt irritert fordi det er en sang faren min skrev for at han og moren min skulle synge på fester. Men helt siden Cosby ble anklaget for å ha dopet ned kvinner, har jeg hørt om datevoldtekt hele tiden.»
74-åringen sier hun forstår hvorfor folk tar problemer med teksten, men oppfordrer lytterne til å vurdere når den ble skrevet. "Absolutt jeg skjønner det. Men jeg tror det ville vært bra om folk så på sangen i datidens kontekst. Den ble skrevet i 1944," hun forklart.
En av linjene i sangen som får mest tilbakeslag er «Si hva som er i denne drinken», som Loesser sier at faren hennes ikke ville være enig i. "Jeg tror faren min ville blitt rasende på det," hun sa av Broadway-låtskriveren Loesser, som døde i 1969. "Folk pleide å si "hva er i denne drinken" som en spøk. Du vet, denne drinken går rett til hodet mitt, så hva er det i denne drinken? Den gang betydde det ikke at du dopet meg.»
Loesser er heller ikke den eneste som forsvarer sangen. Deana Martin, datter av Dean Martin, som spilte inn en versjon av "Baby, It's Cold Outside", nylig fortalte Fox News hun elsker å fremføre den Oscar-vinnende sangen og vil fortsette å gjøre det.