Dobradores de todas as nações, alegrem-se! Netflix anunciou hoje que uma versão reinventada em ação ao vivo de Avatar: O Último Mestre do Ar está sendo desenvolvido pelo popular serviço de streaming. Nenhum detalhe foi compartilhado sobre quando o remake estaria disponível para assistir, mas a produção da série está prevista para começar em 2019.
O novo programa terá sapatos enormes para preencher, já que a série original, que foi ao ar na Nickelodeon de 2005-2008, é amplamente considerado um dos maiores programas de TV de animação de todos os tempos, graças aos seus personagens memoráveis, intrincada construção de mundo e ação emocionante. O sucesso do show gerou até A lenda de Korra, uma série sequencial, que foi recebida com um nível semelhante de aclamação. Embora a notícia de um remake certamente entusiasme a maioria dos fãs da série original, certamente haverá céticos também, especialmente porque esta não é a primeira vez que alguém tenta trazer o clássico animado para a ação ao vivo esfera.
Em 2010, O ultimo mestre do Ar, um filme de ação ao vivo baseado na primeira temporada do programa, foi lançado nos cinemas em uma onda de hype, com esperanças de que o diretor M. Night Shyamalan iria construir uma franquia inteira, contando a história de Aang, Katara e Sokka tentando impedir a aquisição global da Nação do Fogo. No entanto, essas expectativas desapareceram rapidamente quando o filme provou ser um grande fracasso, obtendo uma aprovação de seis por cento classificação no Rotten Tomatoes e arrebatamento nos Razzies, incluindo a vitória de Pior Filme, Pior Diretor e Pior Roteiro.
Reinicializar é uma coisa complicada. Quando é bem feito, como Olho Queer ou The Magic School Bus, o novo programa parece simultaneamente familiar e novo, prestando homenagem ao formato anterior enquanto abre um novo caminho que é inteiramente seu. Quando mal feito - lembre-se daquele terrível remake de Anjos de Charlie? - é a TV no seu pior: cínica, nada original e dolorosamente entediante.
Pelo que vale a pena, há motivos para estar otimista sobre o novo programa, principalmente o fato de que Michael DiMartino e Bryan Konietzko, os criadores da série original, foram contratados como showrunners para o nova série. Em um comunicado, os dois expressaram seu entusiasmo enquanto garantiam aos fãs o novo Avatar não será nada como o filme.
“Estamos entusiasmados com a oportunidade de dirigir esta adaptação live-action do Avatar: O Último Mestre do Ar,” a declaração lê. “Mal podemos esperar para perceber o mundo de Aang tão cinematicamente como sempre imaginamos que seria, e com um elenco culturalmente apropriado e não caiado de branco. É uma chance única na vida de desenvolver o excelente trabalho de todos na série animada original e ir ainda mais fundo nos personagens, na história, na ação e na construção de mundos. A Netflix se dedica totalmente a manifestar nossa visão para essa recontagem e estamos extremamente gratos por fazer parceria com eles. ”
Assim será o novo Avatar prestar uma homenagem adequada ao amado programa original ou seguir o caminho do filme de ação ao vivo que forçou Shyamalan a se esconder por alguns anos? Esperançosamente, o último, mas só o tempo dirá.
