Происхождение «папы» и почему некоторые мужчины предпочитают называться «отцом»

click fraud protection

В прозвища мы используем для родителей, которые входят и выходят из моды от эпохи к эпохе и от эпохи к эпохе. Когда-то мужчины предпочитали "Сир". В других случаях «Отец» был предпочтительнее. Что мы действительно знаем, так это то, что наиболее распространенный способ обозначить папу в наши дни - это называть его, ну, в общем, «папа».

Но почему мы отказались от «отца» в пользу папы? Короткий ответ: все стало немного менее формальным. Но причина, по которой мы отошли от формальности, заключается в том, что мы приняли то, что лингвистически более естественно для детей и родителей. «Отец» происходит от протоиндоевропейского «pəter» и древнеанглийского «fæder», что означает «тот, кто рожает ребенка», что отражает детский лепет звук «па», а также фонетический сдвиг с «п» на «ф» в среднеанглийском языке.

Однако «папа» не произошел от «отца».

"Это из 'дада, ”Говорит Профессор Джон Х. McWhorter, профессор Колумбийского университета, «естественный звук из уст детей как второй удар по согласным после того, как они попробуют наиболее естественное слово« мама ». часто либо «дада», «тата», «баба», либо… «папа». После этого слово «отец» начинается в протоиндоевропейском языке как «пух-ТАИР», а часть «пух» - это то же самое: что началось как «па» в «папа». Слова, обозначающие «мама» и «папа», наиболее близки к языковым универсалиям, поскольку они скорее относятся к анатомии рта у младенцев. чем думал.

Есть еще одна ключевая причина, по которой со временем это усиливается. Эми Титтнич, специалист Питтсбургского университета, разговаривая с Живая наука, отметили, что родители обычно воздерживаются от использования таких местоимений, как «я» или «ты», чтобы на раннем этапе не путать своих детей с абстрактными понятиями. «Родители будут использовать [« мама »и« папа »], чтобы помочь своим детям выучить названия ролей, а также для обозначения отношений« мама и я », - говорит Титтнич. «Обычно ребенку требуется некоторое время, чтобы понять, что одного и того же человека можно назвать двумя разными именами».

Согласованная естественность этих лингвистических принципов означает, что по мере того, как американское общество со временем становится более разговорным и светским, мы уходим (по крайней мере, в этом случае) от термина это отражает статус-кво, основанный на жестких концепциях класса и религии - одно из значений слова «fæder» на древнеанглийском языке - «высшее существо», согласно Интернет-этимологическому словарю. В результате нас обычно застают врасплох, когда мы слышим, как ребенок обращается к родителю как к «отцу».

Однако это не единодушное мнение. Мы поговорили с шестью отцами, которые предпочитают - или просто придерживаются - «отца» вместо «папы». Некоторые делают это как дань уважения своим отцам; другие делают это, чтобы звучать более авторитетно. Другие делают это, потому что это нравится их детям. У всех есть свои причины, и, возможно, глубоко внутри некоторые из них просто большие поклонники протоиндоевропейского языка. Вот что они говорят.

Это то, что предпочитал мой отец

Иногда я беспокоюсь, что это звучит немного сурово вслух, но именно так мой отец всегда просил нас называть его, и мне казалось, что для меня важно, чтобы мы продолжили это делать. Ни у кого в моей семье не было с этим проблем. Я думаю, что ты все еще можешь быть «отцом» и называться «отцом», если в этом есть смысл. Таким образом, это в основном семантическое, но это также нечто большее, чем семантика. — Джон, Балтимор, Мэриленд

Это то, что мой ребенок решил называть меня

Это не столько просьба, не требование или что-то еще, но когда мы учили моего старшего, что все такое звонил, мы всегда просто говорили «это твоя мать» и «это твой отец», и он любил это говорить, тоже. Итак, мы сохранили его. Я бы солгал, если бы сказал, что не считаю, что это просто восхитительно уместно, когда к нам подходит наш маленький человечек и говорит: «Папа, мама, можно мне в туалет» или что у тебя есть. Но, как и во всем остальном, я не возражаю против всего, что кажется моим детям естественным и делает их счастливыми. — Эрик, Остин, Техас

Мы всегда были более традиционной семьей

Мой сын не начал, пока не стал старше. Я думаю, он думал, что это прозвучало более уважительно или просто более профессионально. Вы бы сказали, что мы всегда были более традиционной семьей в том, как вести себя. Так что, возможно, это был его способ принять это спокойно или внести свой вклад в это. Моя жена иногда дразнит меня по этому поводу. Я должен уточнить, как правило, он таким образом знакомит меня с другими людьми. «Это мой отец, вы встречали моего отца?» И т. Д. — Патрик, города-побратимы, Миннесота

Это вроде как застряло

За последние два года моя старшая дочь, 21 год, начала называть меня «отцом», и, как ни странно, я не стал его называть вообще. Теперь мой четырехлетний ребенок называет меня «отцом», и я полагаю, что теперь у меня есть новый титул. Пока меня не называют «Генри», меня это устраивает. — Генри, Бостон, Массачусетс

Это немного авторитетнее

У меня восемь детей - трое мальчиков и пять девочек. Я всегда просил, чтобы они называли меня «отцом» не для того, чтобы быть властным, а потому, что в доме может быть немного хаоса, так как вы можете себе представить, и мы с женой чувствовали, что это лейбл, который был более авторитетным и не позволял вещам хаотичный. «Пожалуйста, не прикасайтесь к клюшкам для гольфа своего отца», я думаю, это звучит лучше. — Эллиотт, Шарлотта, Северная Каролина

Это прививает мне чувство ответственности

Мне нравится, что мои дети называют меня «отцом», потому что это прививает мне чувство ответственности. Ваш «папа» или «папа» здесь, чтобы одолжить вам машину, ваш «отец» - чтобы вырастить вас, защитить вас и убедиться, что у вас есть инструмент, необходимый для достижения успеха в жизни. Когда мои дети называют меня «отцом», это пробуждает во мне чувство цели каждый день и напоминает мне, что я должен сделать их мир прекрасным местом для роста. — Сэм, Страна Алачуа, Флорида

Как Elderspeak отрицает достоинство и уважение пожилых людей

Как Elderspeak отрицает достоинство и уважение пожилых людейЯзыкПожилые родителиСтаршие родителиБабушка и дедушкаElderspeak

Представьте, что, будучи взрослым, вас спрашивают, нужно ли вам ходить на горшок, называют дорогим или молодым человеком, или говорят, что вы очаровательны. Это было бы покровительственным, инфанти...

Читать далее
Превратите упрямого малыша в помощника с помощью этих волшебных слов

Превратите упрямого малыша в помощника с помощью этих волшебных словЯзыкДобротаУпрямыйРебенок, начинающий ходитьПомощник

Конечно, все мы помним то чувство, когда мы были детьми и уклонялись почти от любой прямой просьбы о помощи, просто из принципа. Я помню, как отвергал все возможности делать добрые дела, которые мн...

Читать далее
Превратите упрямого малыша в помощника с помощью этих волшебных слов

Превратите упрямого малыша в помощника с помощью этих волшебных словЯзыкДобротаУпрямыйРебенок, начинающий ходитьПомощник

Конечно, все мы помним то чувство, когда мы были детьми и уклонялись почти от любой прямой просьбы о помощи, просто из принципа. Я помню, как отвергал все возможности делать добрые дела, которые мн...

Читать далее