Je „Malý domček na prérii“ rasistický? Kontroverzia Laury Ingalls Wilderovej vysvetlená

Obrovské ocenenie za detská literatúra sa už nebude volať The Laura Ingalls Wilder Award. Cez víkend Združenie pre knižničnú službu deťom hlasovali jednomyseľne odstrániť meno autora z prestížneho ocenenia udeľovaného trvalým detským knihám a premenovať toto ocenenie na „The Children's Literature Legacy Award“.

ALSC uviedol, že rozhodnutie bolo prijaté, pretože „Wilderov odkaz, ako ho predstavuje jej súbor prác, zahŕňa prejavy stereotypného postoje, ktoré nie sú v súlade so základnými hodnotami ALSC, ktorými sú inkluzívnosť, integrita, rešpekt a schopnosť reagovať." Inými slovami, ALSC povedal Malý domček na prériia ostatné knihy zo série sú rasistický.

Otázka, ktorú si môže klásť viacero rodičov, ktorí ako deti milovali knihy, je jednoduchá: je to pravda? Je Malý domček na prérii naozaj rasista? Mega-populárne kniha zo série sa stala rovnako populárna televízny seriál od NBC, ktorý sa vysielal v rokoch 1974-1983. Avšak, rovnako ako knihy, ani táto séria nestarla dobre. A dôvodom je, že základná premisa príbehov má v skutočnosti tendenciu démonizovať pôvodných domorodých Američanov.

Čitatelia môžu mať tendenciu zabúdať na to Malý domček na prérii a súvisiace knihy zo série sú z hľadiska historickej fikcie niečo ako hybrid. Pretože Wilder v príbehoch použila skutočné meno svojej rodiny, niektorí považovali knihu za historický fakt. Ako však mnohí učitelia a učenci už roky zdôrazňujú, knihy sú plné historických chýb, z ktorých väčšina súvisí s politikou Spojených štátov voči domorodým Indiánom. Postavy „Pa“ a „Ma“ sú často zúrivé a obávajú sa Indiánov, čo je síce realistické do istej miery, ale určite nevypovedá o celej histórii.

Niektorí pedagógovia a rodičia sa však domnievajú, že rodinné dobrodružstvo obsiahnuté v Litte House knihy sa môžu páčiť, pokiaľ sú deti informované o necitlivých a fakticky nesprávnych aspektoch kníh. Inými slovami, niektorí majú pocit, že existujú „naučiteľné chvíle“ vnútri spisu, čo môže byť príležitosťou skutočne ukázať, prečo je rasizmus zlý, a zdôrazniť priame nepriateľstvo, ktoré Spojené štáty chovali voči pôvodným obyvateľom Severnej Ameriky. Obhajcovia kníh tiež poukázali na to, že fiktívna detská verzia „Laury“ skutočne spochybňuje rasizmus jej rodičov v knihách pri viac ako jednej príležitosti.

Napriek tomu problematická povaha Malý dom knihy je ťažké prehliadnuť. Bieli osadníci sú jednoznačne na území kmeňa Osage. Démonizovať týchto domorodých Američanov ako defacto zlých ľudí zo série kníh môže byť spôsob, ako učiť rasizmus, ale dáva zmysel, že ALSC nechce po nich naďalej pomenovať svoje najvyššie vyznamenanie príbehov.

Aby bolo jasné, ALSC neobhajuje odstránenie Malý dom knihy zo školských knižníc. Jednoducho už nepomenúvajú svoje najvyššie ocenenie po Laure Ingalls Wilder.

Prečítajte si tento veselý a potešujúci úryvok z knihy „Black Boy Joy“

Prečítajte si tento veselý a potešujúci úryvok z knihy „Black Boy Joy“Knihy

Tento týždeň kniha Black Boy Joy bude publikovaná ‎Delacorte Press. Táto kniha je určená pre stredne pokročilých alebo mladých dospelých čitateľov a obsahuje sedemnásť poviedok, ktoré „oslavujú čer...

Čítaj viac
William Goldman RIP: Ako „Princezná nevesta“ zmenila mužské fantázie

William Goldman RIP: Ako „Princezná nevesta“ zmenila mužské fantázieFilmyKnihy

Vo veku 87 rokov zomrel spisovateľ William Goldman. Plodný autor romány a scenárov bol najznámejší Butch Cassidy a Sundance Kid, ale pre deti osemdesiatych rokov bude vždy najviac milovaný Princezn...

Čítaj viac
Ako začala Guinessova kniha rekordov? Stručná história

Ako začala Guinessova kniha rekordov? Stručná históriaStary PriateliaKnihy

Keď sme boli deti, najobľúbenejšia kniha z knižnice nebola Darca alebo Sekerka alebo dokonca Si tam Boh? To som ja, Margaret. A to preto, že zbytočné maličkosti prekonávajú úzkosť tínedžerov každý ...

Čítaj viac