Podigao sam telefon jednog dana krajem septembra da poželim ocu srećan rođendan. Jutro na zapadnoj obali bilo je bujno i znao sam da se prozor da dođem do njega zatvara. Razlika u vremenskoj zoni od devet sati između Vankuvera i Hrvatske dodatno je doprinela našem prekidu, ali znao sam da leta provedena pored Jadranskog mora donose radost mojim roditeljima, koji su bili u zalasku života. Tako da sam od svog kancelarijskog stola, ometen od ideja i ljudi koji su zaista bili važni, očekivao kratak, običan i nepristrasan rođendanski poziv sa svojim tatom, kao što je bio njegov način.
Ali tokom tog telefonskog razgovora dogodilo se nešto neobično. Pred kraj, moj otac je smogao hrabrosti da kaže tri reči koje nikada ranije nisam čuo od njega u 41 godini života: „Волим те.”
Trenutak je odugovlačio kao u usporenom snimku, nadjačavajući moja čula, bacajući me nespremnog. Ostao sam bez reči. Ali skupila sam hrabrost da mu uzvratim reči: „I ja tebe volim, tata. Reči koje ni njemu nisam uspeo da kažem. Никада.
Bilo je mnogo toga za obraditi u ovom trenutku, bez vremenski odloženog zaklona teksta ili e-pošte. I dok je, prema Gugl mapama, ostao 8.967 km daleko, u tom trenutku nikada nismo bili bliže. Lični rast, shvatio sam, zaista je moguć u bilo kom uzrastu, čak i kada se suočite sa traumom iz detinjstva. Ovo je bila jedna od mnogih lekcija mog oca.
Ovu priču je podneo a očinski čitalac. Mišljenja izražena u priči ne odražavaju nužno mišljenja očinski kao publikacija. Činjenica da štampamo priču, međutim, odražava uverenje da je ona zanimljiva i vredna čitanja.
I naši roditelji su ljudi
Davno, u siromašnom istočnoevropskom selu bez tekuće vode, struje ili lokalnih prodavnica za kupovinu namirnica, moj otac je doživeo ono što mora biti najveći strah deteta: Njega, zajedno sa troje mlade braće i sestara od 6 do 11 godina, roditelji su skoro napustili nekoliko godine.
Po život opasna bolest moje bake ostavila ju je u udaljenoj bolnici više od dve godine. Naš deda je postao i negovatelj, koji je većinu vremena provodio van kuće u bolnici, i hranilac, jer je takođe bio zadužen za ostvarivanje prihoda. Nije bio siguran da li će njegova žena preživeti, da li će imati dovoljno novca da prežive, ili koliko će njegova deca postati oštećena zbog iskušenja.
Na kraju se baka oporavila i porodica se ponovo okupila. Ali kakva god šteta nastala, ostala je neizrečena, skoro ceo život.
Iako je ovakav scenario bio dovoljan da ošteti bilo koje dete, tokom tog vremena i godina koje su usledile dogodio se još jedan oblik traume: Moj otac nikada nije čuo reči „Волим те” od njegovog oca. Ni jednom u više od 60 godina života svog oca nije čuo te reči. Bilo je malo do ne наклоност prikazano bilo. „Nije bilo u njemu da daje ili pokazuje“, kako je moj otac pokušao da objasni.
Ciklus se nastavio. Sposobnost mog oca da izrazi ljubav prema svojoj deci bila je u najboljem slučaju mlaka. Niti nam je bio prioritet u svom životu. Nešto zbog čega bi kasnije požalio.
Nažalost, na venčanju moje sestre, a zatim i na mom venčanju deceniju ili više kasnije, moj otac je došao da govori i uključio izvinjenje nama oboje što nismo bili bolji otac. Reči koje nije imao potrebu da kaže, ali je svejedno smatrao da su potrebne.
Moja sestra i ja smo mu dugo oprostili stvari koje nikada nije uradio. Umesto toga, cenili smo činjenicu da je odlučio da ostane u danima kada je verovatno želeo da ode.
Ponekad kao deca zaboravimo ili ne možemo da shvatimo da su i naši roditelji ljudi. Da imaju svoje probleme, žaljenja, i još uvek obrađuju život iz kojeg su došli, život koji nikada nije bio, ili očeve za koje bi želeli da su mogli biti.
Nikad nije kasno da izrazite svoja osećanja
Trauma iz detinjstva mog oca uticala je na čoveka kakav je postao, dodajući stresore i ometajući njegov odnos sa sopstvenom decom. Tada, 80-ih i 90-ih, kada smo odrastali, nije bilo mnogo na temu traume, ili kako čak i identifikovati njeno postojanje u kući.
Ali danas postoji sve veće polje istraživanja i razumevanja u suptilnom, a opet ponavljajućem uticaji traume, bacajući novo svetlo na mračnu temu.
Ono što danas znamo je da roditelji sa teškom traumom u detinjstvu takođe mogu imati negativan uticaj na njihovu decu, što ima potencijal da nastavi generaciju za generacijom.
Srebro je u važnosti razumevanja da ako se ništa ne uradi, trauma će se ponoviti, naglašavajući potrebu da se preduzme akcija, da se traži pomoć i da se počne razgovarati o tim iskustvima sa voljenima u наши животи. Jer, srećom, ciklus se može prekinuti.
U situaciji mog oca, njegovo izlečenje je počelo pre samo nekoliko godina, kada nam je otkrio svoje detinjstvo. To je dovelo do prelomnih trenutaka kao što je dodatna toplina koju nam sada pokazuje s vremena na vreme. I na izgovaranje stvari poput „Volim te“, što je ranije izgledalo nemoguće.
Sada, kad god razgovaram sa svojim tatom preko telefona, dajem sve od sebe da kažem „Volim te“. Još uvek se borim da to kažem svaki put. Razbijanje prastarih misaonih obrazaca nikada nije lako. Napredak se ponekad može osećati glacijalno, ali ledena ploča se kreće i topi da bi zagrejala sva naša srca.
Trauma, ispostavilo se, nije nešto što vas poseduje. To je nešto što svako od nas može da radi na tome da prvo razume, a zatim da postepeno počne da prevazilazi.
Joy Trumps Success
Kad sam bio dete, budio sam se uz zvuk svog oca radeći u garaži iza naše kuće, svake subote ujutru. Bez obzira na godišnje doba, čuli bismo vrtlog, sečenje, udaranje čekićem i bušenje od njegovog bezbroj istrošenih građevinskih alata dok smo mi ostali spavali.
"Mama je subota ujutro!" Redovno bih protestovao. Ali ona bi samo mirno odgovorila: „U redu je. Tvoj tata je srećan. On radi nešto što voli na svoj slobodan dan. Jednog dana ćeš razumeti."
Ali nisam razumeo. Kako bi neko mogao da voli da kuca u garaži subotom? Gde je bila zabava u tome? Šta mi je nedostajalo?
Godinama kasnije, izrastao bih u mladića, završio univerzitet, otkrio ljubav i slomljeno srce. Preselio bih se u inostranstvo, živeo i radio u Londonu, Engleska, i nastanio se u Vankuveru, Kanada. Postao bih konsultant, naporno gurajući sebe u korporativni svet, stavljajući svu svoju energiju, odlučnost i naporan rad u taj svet. Rani dani i kasne noći. Stvorio sam više finansijskog bogatstva nego što sam mislio da ću ikada u životu u relativno mladoj dobi. Na površini, sve je trebalo da bude savršeno. Ali nešto je nedostajalo.
Setio sam se šta je moja mama davno rekla uz činiju Captain Crunch Cereal, da je naš otac, sa ono malo slobodnog vremena koje je imao, radio nešto što je voleo svake subote ujutru u garaži. Tata to nije uradio zbog novca. Uradio je to zato što je to voleo. Bilo mu je jednostavno zadovoljstvo, da gradi i stvara lepe stvari. I to sam mogao da razumem.
Tako sam pre nešto više od dve godine počeo da radim ono što sam voleo. 2017. godine sam se odmorio od korporativnog sveta i osnovao sam moj sopstveni veb-sajt, svojevrsni onlajn časopis, ispunjen pričama iz stvarnog života, intervjuima i jednostavnim životnim lekcijama koje se fokusiraju na lični razvoj i savete za karijeru.
Osnovao sam veb stranicu jer svetu treba više dobra u svetu. Ali iskreno, napravio sam veb lokaciju jer volim da pišem.
Pisanje je moj tok. Pomera moje kreativne granice, razvija moje veštine i donosi osećaj radosti koji je teško opisati. Vreme gubi smisao. I posle produktivne sesije, moja šolja je puna satima. Sada jedva čekam subote ujutru, iz istog razloga što je moj otac.
Goran Jerković je pisac i osnivač The-Inspired.com. Kada ne piše, razmišlja o sledećoj priči koju bi trebalo da napiše. Živi u širem području Vankuvera sa suprugom Silvijom i dve mačke Kimči i Kauai.
