Divno je što želite vaše dete da nauči drugi jezik. Ali osnove mandarinskog, španskog i italijanskog teško je preneti kada sami ne govorite jezik. With mnogo strpljenja, međutim, čak i jednomezični roditelji mogu svojoj deci dati lingvističku podršku za budućnost. I to učenje može početi ranije nego što mislite.
„To je kao da učite dete njegovom prvom jeziku, jer počinjete kada je u materici“, Kristin Espinar, stručnjak za primenjenu lingvistiku i vlasnica Aktivirajte svoj IELTS, рекао očinski. „Postoje studije koje kažu da čak i nakon mesec dana beba već može da razlikuje zvukove i intonacije svog jezika u poređenju sa drugim jezikom. Espinar preporučuje da roditelji, čak i pre nego što se dete rodi, izlože sebe (i svoje bebe koje rastu) jeziku kulture koju bi im dete eventualno volelo učiti. To može značiti sklapanje prijatelja koji govore jezik (ili prisluškivanje), gledanje stranih filmova ili slušanje stranih muzičkih hitova.
Kako naučiti dete drugom jeziku
- Počnite pre nego što se rodi izlažući dete ciljnom jeziku dok je u materici.
- Čim se rode, iskoristite vreme za priču da ih naviknete na zvuke ciljnog jezika kroz jednostavne dvojezične dečje knjige.
- Potrudite se da naučite jezik zajedno sa svojim detetom.
- Pronađite lokalne mogućnosti da uronite svoje dete u jezik.
- Koristite pesme i rime da učenje učinite zabavnim i pokušajte da ne opterećujete dete zbog učenja.
Kada se vaše dete rodi, počnite sa malim. „Možete odmah početi da im čitate male priče“, kaže Espinar. Ona preporučuje jednostavne dvojezične dečje knjige koje se fokusiraju na boje, životinje, slova i brojeve. Za malu decu, pokušajte da pevate pesme i rime iz detinjstva koje su detetu već poznate, na ciljnom jeziku. To bi moglo značiti pevanje Twinkle Twinkle Little Star na španskom, ili Itsy Bitsy Spider na mandarinskom. Ovo pomaže deci da nauče grupe fraza na ciljnom jeziku, a ne samo reči. Osim toga, muzika i ponavljanje će pomoći detetu da zapamti.
Ovo ne samo da pomaže detetu da se navikne na jezik, već pomaže i roditelju da počne da uči. „To bi mogao biti zabavan cilj za roditelje“, kaže ona. „Ako ne govorite španski, a želite da to vaše dete, zar ne bi bilo korisno da i vi govorite?
Kako vreme bude odmicalo, želećete da iskoristite lokalne prilike da se bavite ciljnim jezikom - posebno ako ne možete da priuštite da odletite i vežbate francuski u Parizu. Pogledajte kulturne festivale, posete restoranima, pa čak i sastanke i sastanke sa izvornim govornicima. „Moraćete da uložite veliki dodatni napor“, kaže Espinar. "To postaje porodični projekat."
Обесхрабрујуће? Možda. Ali pridržavanje režima učenja jezika može pomoći da se skine ivica, kaže Espinar. Kada deca svaki dan imaju vremena samo za učenje jezika, to pomaže njima (i njihovim roditeljima) da ostanu entuzijastični. „Nemojmo da opterećujemo decu time“, kaže ona. „Vidim da roditelji vrše veliki pritisak na decu i to ih čini da ne žele da uče i zatvara ih.
