CDC utfärdade sin första riktlinjer för livet efter vaccination tidigt i mars. Rekommendationerna tillät de som har fått Covid-19 vaccin att utöka sina sociala bubblor, men uppmanade dem att fortsätta bära masker och social distansering offentligt. Viktigt är att de också rekommenderade långväga resor. Men uppdaterade riktlinjer tillåta vaccinerade personer att hoppa på ett flygplan, tåg eller bil för att resa både inom och utanför USA.
"Fullvaccinerade resenärer är mindre benägna att få och sprida COVID-19", enligt CDC. Du räknas som fullvaccinerad två veckor efter din andra dos av Moderna- eller Pfizer-vaccinerna eller två veckor efter din första och enda dos av Johnson & Johnson-vaccinet. Vaccinerade resenärer måste fortfarande vidta försiktighetsåtgärder under sina äventyr, genom att bära mask, ta social distans och tvätta händerna ofta.
Här är vad du ska veta om reserekommendationerna och CDC-direktören Rochelle Walenskys förvirrande uttalande direkt efter att riktlinjerna publicerats.
Här är vad reserekommendationerna säger
Som nämnts ovan kan du resa inom och utanför USA om du har blivit helt vaccinerad, säger CDC.
Vaccinerade resenärer behöver inte testas för COVID-19 innan de ger sig ut på sin internationella resa om inte deras destination kräver det. När de återvänder till USA behöver de inte sätta sig i karantän. Vilka resenärer do behöver göra är att testa sig inom 3-5 dagar efter hemresan eftersom "även helt vaccinerade resenärer löper ökad risk att få och eventuellt sprida nya COVID-19-varianter," Enligt CDC.
Lycka till med att hitta en semestermål fastän. Många länder hindrar fortfarande invånare i USA från att komma in, även om vissa börjar göra undantag för vaccinerade personer.
Bara för att du kan, betyder det inte att du borde
Trots de nya riktlinjerna sa CDC-chefen Rochelle Walensky: "CDC rekommenderar inte resor vid detta tid på grund av det ökande antalet fall.” Gör det mindre tydligt vad vaccinerade personer ska göra, varför inte du? Hon gör dock en bra poäng - bara för att du burk, betyder inte dig skall.
När allt kommer omkring, under den senaste veckan hade USA i genomsnitt nästan 64 000 fall per dag, vilket är en ökning med 11 procent från föregående vecka. Så även om du kan resa, är det inte dags för en världsturné nu. Kanske vänta tills fallen har gått ner lite och fler blir vaccinerade.
Reseriktlinjer för ovaccinerade personer – nämligen att de inte ska lämna landet om det alls är möjligt – har inte ändrats. Om de ska resa bör ovaccinerade personer testas 1-3 dagar innan de reser och måste ha ett negativt testresultat inom 3 dagar efter hemresan till USA. När de kommer tillbaka måste de sätta sig i karantän i 7 dagar, testas inom 3-5 dagar efter ankomsten och undvika de som löper hög risk för allvarlig covid-19 i två veckor.
TL; DR:
Summan av kardemumman är att vaccinerade personer kan resa, men var säkra på det. Och, naturligtvis, detta råd hjälper inte föräldrar till små barn. Barn kan inte vaccineras ännu, så familjesemestern är fortfarande i luften. Barn löper mindre risk att drabbas av covid-19 än vuxna, men de kan fortfarande få och sprida sjukdomen. Enligt riktlinjerna borde de inte göra några onödiga resor.
Men om du kan hitta en vaccinerad barnvakt att titta på barnen i en vecka? Det gör valet mycket lättare.
