gårdagens högerkupp vid Förenta staternas Capitol försökt av extremister med presidentens uppmuntran är först och främst en nationell konstitutionell kris. Men för invånare i landets huvudstad (som, det är värt att nämna, inte representeras av regeringen de delar en stad med) det var också en lokal kris då modiga upprorsmakare gick ut från Capitolium och ut på gatorna runt omkring den.
Minst en D.C.-skola försenade öppningen med två timmar i dag på grund av oroligheterna. De brev skickas hem till föräldrar som förklarar att beslutet postades av NPR-reportern Hannah Allam, vars son går i skolan, vilket är okänt - en bra sak med tanke på att barn och föräldrar förtjänar integritet. Själva uttalandet är definitivt värt att läsa.
"Idag inledde vår regering en process som är avsedd att bekräfta viljan hos folket i detta land att välja en ny president och vicepresident. Istället övervanns vårt Capitolium av viljan från en liten, men privilegierad, få som lyckades störa den processen med våld och kaos”, inleddes anteckningen. Det här är den sortens tydliga, entydiga prosa som många professionella journalister som bevittnar framväxten av högersideologi och våld under de senaste fem åren har kämpat för att uppbåda.
Min sons DC-skola meddelade en två timmars försening på grund av oroligheterna. Administratörerna lekte inte med språket på den här. pic.twitter.com/YG0H0g0OFB
— Hannah Allam (@HannahAllam) 7 januari 2021
"I eftermiddags rörde sig vita mobbar genom polisbarrikader, obehindrat när de klättrade, förvanskade och förnedrade Capitoliumbyggnaden för att få vår demokratiska process att stanna. Dessa bilder står i skarp kontrast till andra senaste händelser i vår stad och vårt land. De påminner oss med skarp tydlighet om att vita män och kvinnor kan röra sig fritt, även i olagliga och våldsamma sätt, medan svarta män, kvinnor och barn inte kan sova köra, springa eller andas med en garanti för säkerhet."
Eller andas. Författaren, vi antar en administratör på skolan, bråkar inte. Att jämföra de ödmjuka, möjliggörande av polisens svar på gårdagens våld vid den jävla huvudstaden med det militariserade, våldsamma svar på icke-våldsamma protester av polisbrutalitet den gångna sommaren är inte en ursprunglig punkt ens mindre än 24 timmar efter kuppen började. Men det är värt att upprepa, och skolans spridning av det budskapet till föräldrar betyder att det inte bara är barnen som får utbildning.
