รายการทีวีไม่ได้มากไปกว่านี้อีกแล้ว ชาวยิว กว่า The Goldbergsแต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงต้นของซีรีส์ที่ดำเนินมายาวนาน ศาสนายูดายและโดยเฉพาะอย่างยิ่งวันหยุดของผู้ดูแลมักไม่ค่อยรวมเอาการเล่าเรื่อง ที่เปลี่ยนไปในปี 2015 ด้วยตอนที่ 10 ของซีซัน 3 ซึ่งค่อนข้างแดกดันว่า “A Christmas Story”
ชื่อนั้นสมเหตุสมผลจริงๆ ไม่มีอะไรมากสำหรับชาวยิวที่จะทำใน ชานุกะห์ ยกเว้นจุดไฟอ่านหนังสือสวดมนต์และแลกเปลี่ยนของขวัญ มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับประเพณีและการให้เกียรติเทศกาลแห่งแสงและการอยู่กับครอบครัว แต่ – และมันก็ยิ่งใหญ่ แต่ – มีแปดคืนของมัน กระบวนการนี้ แม้แต่กับคนที่ช่างสังเกตมากที่สุดบางคน ก็กลายเป็นเรื่องซ้ำซาก และเด็กๆ จะบอกคุณอย่างไม่แน่นอนว่า ของขวัญมักจะกลายเป็นขยะและขยะแขยง และราคาถูกลงเรื่อยๆ เช่นกัน กลายเป็นชุดชั้นใน แปรงสีฟัน และสำรับของ บัตร
อย่างไรก็ตาม เพื่อให้ครอบครัวของเธอตื่นเต้นกับ Chanukah Beverly Goldberg (Wendi McLendon-Covey) มุ่งมั่นที่จะทำให้วันหยุดมากขึ้น คริสต์มาสปี การซื้อพุ่มไม้ Chanukah (“ถนนหนทางแห่งเทศกาล”) ถุงเท้า Chanukah และสเวตเตอร์สีน้ำเงินและสีขาว และพากย์เสียงในโอกาสพิเศษ Super ชานุก. ของขวัญทั้งหมดจะถูกแจกในคืนที่แปด และแทนที่จะเป็นแคนดี้แคน เธอนำเสนอชานูคาเจสีฟ้า (เหมือนแคนดี้แคนสีน้ำเงินคว่ำ โดยตัวเจเป็นตัวแทนของคำว่ายิว?) ในขณะเดียวกัน เนื่องจากพวกเขากลับจากโรงเรียนในช่วงวันหยุด สองพี่น้องแบร์รี (ทรอย เจนไทล์) และอดัม (ฌอน เจียมโบรน) พยายามใช้เวลาช่วงวันหยุดยาวและดูคลาสสิกในวันหยุด
มักจะเกิดขึ้นบน The GoldbergsBev ที่มีความหมายดีอยู่เหนือกว่า ก่อนที่เธอจะทำ เธอทำคะแนนโดยให้แสงสว่างนอกบ้านเป็นสีขาวและสีน้ำเงิน และเอริก้า (เฮย์ลีย์ ออร์แรนเทีย) รักกีตาร์ของเธอ: “โอ้ พระเจ้า มันเหมือนกับว่าฉันให้รายการของที่ฉันต้องการให้คุณ… และคุณก็ซื้อมันจริงๆ!” ใส่ป๊อป (จอร์จ ซีกัล) ที่เสียสติ ตอนแรกที่นีล ไดมอนด์ ร้องเพลงคริสต์มาส แล้วก็ที่ต้นไม้ แล้วก็ทุกอย่างที่เบฟมี วิปปิ้งขึ้น “การแลกเปลี่ยนตามประเพณีของครอบครัวนั้นไม่ดีต่อครอบครัว” เขากล่าวเสียงแข็ง “ฉันหมายความว่าอะไรต่อไปซานตาคลอส” และใครก็ตามที่เดินเข้ามาแต่เป็นเมอร์เรย์ผู้โกรธเคือง ผู้เป็นซานตาคลอสสำหรับเพื่อนบ้าน
ต่อมาด้วยความรังเกียจโดยสิ่งทั้งปวง Pops กระทืบเท้าในชุดซานต้าสีน้ำเงินและสีขาวและสวมสร้อยคอชัยขนาดใหญ่ เขาประกาศกับเบฟ – ลูกสาวของเขา – ว่าเขาคือชานู-คลอส และกำลัง “ผสมคำสองคำเข้าด้วยกันจนทำให้คนๆ หนึ่งไม่พอใจ หนึ่งเช่นเดียวกับที่คุณทำ” ทุกอย่างลุกเป็นไฟ ก่อนที่ป๊อปส์จะมอบคำแนะนำอันเป็นพ่อและรักแก่เบฟ จากนั้นทุกคน - Goldbergs เพื่อนบ้าน และ Lainey - มุ่งหน้าไปยังกิจกรรมสุดยอดของชาวยิวในวันคริสต์มาส: การทานอาหารจีน
“A Christmas Story” น่าสนใจไม่ใช่นายก โกลด์เบิร์ก. คือดี สนุก หวาน ฮา โกลด์เบิร์ก. สิ่งที่ทำให้ตอนพิเศษคือการแสดงรวบรวมความเป็นชาวยิวควบคู่กับ ตัวละครและผู้ชมที่บ้านไม่จำเป็นต้องเป็นชาวยิวเพื่อทำความเข้าใจเรื่องราวหรือเกี่ยวข้องกับโกลด์เบิร์ก ประสบการณ์. ตามที่ Pops พูดไว้อย่างเหมาะสม: “ส่วนหนึ่งของการเก่งในครอบครัวคือการรู้ว่าคุณมาจากไหน”
เอาล่ะ มาฟังเสียงร้องของ Neil Diamond ว่า "ซานตาคลอสกำลังจะมาถึง"
คุณสามารถสตรีม The Goldbergs บน Hulu
