«Яка користь людині, якщо вона здобуде світ, але втратить душу?»
Це старовинне прислів'я, сказане Ісусом Христом (або, за словами першокурсників, Боб Марлі), розмірковує про ідею жертовності та пріоритетів. Це питання, яке задають філософи, художники та політики тисячі років? Чи варто отримувати те, що ви хочете, якщо вам доведеться відмовитися від усієї своєї моралі та чесності, щоб отримати це? І в останньому епізоді мільярди, ми дізнаємося, що для Чака відповіддю є рішуче і рішуче «Так».
У цьому епізоді майбутній генеральний прокурор виявляється притиснутим до стіни, коли дізнається, що має бути оприлюднена стаття, яка розкриється під час його роботи на посаді прокурора У Південному окрузі штату Нью-Йорк Чак відмовився переслідувати Sugar Vape за маркетинг для дітей, незважаючи на те, що він категорично не підходить для дітей (не дивно, що рішення було прийнято через те, що що Тато Чака дружить з генеральним директором Sugar Vape). Чак намагається вбити історію, але врешті-решт вона досягає громадськості, і раптом на майбутніх виборах його чекає важка битва.
Отже, що робить Чак? Він зустрічається з Аксом і робить своєму ворогу, який став ворогом, пропозицію, від якої він не може відмовитися: допоможи Чаку бути обраним, і він матиме необмежений доступ до послуг Генерального прокурора штату. Це очевидна перемога для Акс, і він швидко погоджується. Але коли Чак запитує його, яку послугу він хоче, Акс скромно дає йому зрозуміти, що забере, «коли війна закінчиться».
Якою б не була ця послуга, вона буде величезною, але для Чака ідея відступити або здатися — навіть не вихід. Щоб отримати те, що він хоче, він готовий завдати шкоди іншим, але, що ще важливіше, принаймні у морально зіпсованих мільярди Всесвіту, він готовий нашкодити собі. Мета завжди виправдовує засоби, і він буде безжально брехати, обманювати, красти, зраджувати і навіть принижувати себе, щоб потрапити туди, куди намагається.
Тож, наскільки низько готовий опуститися Чак, щоб переконатися, що він стане наступним генеральним прокурором штату? Просто подивіться, що він говорить Аксі під час їхньої зустрічі.
«Я обмінювався люб'язностями та рукостисканнями з деякими справді неприємними людьми, і що б це не говорило про мене як людину, я буду зізнайся, я готовий зробити це разом із ще мільйоном з них, щоб досягти своїх цілей», — каже Чак з однаковою часткою ненависті до себе та гордість.
Чак бачить світ як гру, в якій важливі лише дві речі: виживання і влада. Але чи сліпа гонитва за владою врешті коштуватиме йому інстинктів виживання? Лише час покаже, але знаючи, наскільки безжальним може бути Сокира, не дивуйтеся, якщо будь-яку послугу, про яку він попросить у Чака, вдасться зламати Чака вражаючим способом. А до кінця сезону Чак може навіть замислитися, чи варто було йому витрачати менше час намагається завоювати світ і більше часу намагається утримати будь-яку подобу душі, яку він має ліворуч.
