Наступне було синдиковано з Середній для Батьківський форум, спільнота батьків і впливових осіб, які розповідають про роботу, сім’ю та життя. Якщо ви бажаєте приєднатися до форуму, напишіть нам [email protected].
Кілька днів тому я вперше повела свою дочку Ейлін, 5 років, щоб кидати футбольний м’яч. Вона була жахлива. Дві ліві ноги. Вся грація страуса. Коли вона не спіткнулася об м’яч, вона штовхнула землю. Ви могли помітити, що розчарування почало наростати, коли вона зробила кілька своїх власних футбольних невдач.
Розмова йшла приблизно так:
Айлін: Папі, я не можу цього зробити. Я просто не можу бити м'яч!
Я: Ну, ти вперше це пробуєш, так що нічого страшного. Тато тобі покаже, і потроху ти це зрозумієш.
Потім, трохи надувши груди, ніби я Вінс Ломбарді, я продовжив.
Я: Айлін, я ніколи не хочу чути, як ти кажеш, що не можеш. Маючи невелику практику та деяку допомогу, ви можете робити все, що хочете. Завжди кажіть: «Я спробую». Добре?
Айлін: Добре, Папі.
Маріо Іван Она
Я показав їй, як підбігти до м’яча, поставити ліву ногу поруч із ним і продовжити правою. Якось мені вдалося не збентежити себе, і після кількох спроб вона відбила м’яч підлим правим бутсом. Були високі 5. Вона сяяла. Я був гордий. Все було добре у Всесвіті.
Перемотати вперед на 2 дні.
Ми були біля монументу Вашингтона, готуючись побачити квітучі сакури, коли Ейлін повідомляє нам, що їй потрібно піти до ванної. Ми розділяємо і володарюємо. Я беру Айлін, поки моя дружина чекає на нас з нашим сином Еміліо, 3 роки. Ми заходимо в ларьок в одній із сусідніх громадських ванних кімнат.
Тепер розмова йшла приблизно так:
Айлін: Папі, я хочу пописати стоячи, як ти.
Дівчина робить слушну думку. А коли вона навчилася тонкому мистецтву перевертати стіл на батьків?
Важливий контекстний момент: вона прийшла до цієї ідеї лише тому, що кількома днями раніше Еміліо, який майже привчений до горщика, заявив, що більше не буде мочитися сидячи. «Я буду писати стоячи, як тато!» — сказав хлопець. Еміліо не питав. Він розповів нам, як це буде. Нам це сподобалося, і ми раді, тим більше, що його маленькі ніжки були достатньо довгими, щоб допомогти йому очистити висоту унітазу. У будь-якому випадку, повернемося до Айлін, яка хоче пописитись стоячи…
Я: Ну, Айлін, ммм, ти не можеш цього зробити.
Айлін: Папі, я думав, ти сказав не казати, що я не можу, — що я завжди повинен казати, що я спробую!
Я (про себе): Чорт, дівчина слушна думка. А коли вона навчилася тонкому мистецтву перевертати стіл на батьків? Я думав, що ця функція не розвивалася до тих настирливих підліткових років.
Коротше кажучи, я приголомшливо спіткнувся про свої слова і намагався дати їй пояснення з рейтингом G, чому хлопчики можуть піти стоячи, а дівчата, мабуть, ні. У той же час я не хотів перегравати свою руку і ненароком надіслати їй ширше повідомлення про чоловіків можливість робити те, що жінки не можуть або не повинні, незважаючи на анатомічні відмінності між статями, курс. У цьому обміні для мене закріпилося те, наскільки феміністкою маленька дівчинка може перетворити свого тата. Єдине, що я коли-небудь хочу сказати Ейлін, що вона не може зробити, — це пописитись стоячи.
Маріо Іван Она — письменник. Ви можете знайти більше його писань Середній.
