ناتالي بورتمان و الكتب نذهب معا مثل ثور وتلك المطرقة الغامضة.
الفائزة بجائزة الأوسكار وخريج جامعة هارفارد تضرب Instagram لتشغيل #nataliesbookclub ، رسالة حبها لكل ما هو أدبي. وعلى أعجوبة في المقدمة ، هي بالفعل في أستراليا ، حيث تستعد لبدء التصوير ثور: الحب والرعد. تلعب بورتمان دور جين فوستر ، الممرضة التي تحولت إلى محاربة والتي تمتلك أسجارديان إله الرعد سلاح، الصوفي ، Mjolnir القوي.
استغلت بورتمان وقتها في الحجر الصحي ، عندما لم يكن هناك شيء يصور ، لإنهاء جديد كتاب الأطفال خرافات ناتالي بورتمان. الكتاب - الصادر في 20 أكتوبر - يعيد سرد القصص الكلاسيكية لـ السلحفاة والأرنب ، الخنازير الثلاثة الصغيرة ، و فأر البلد وفأر المدينة مع نهج أكثر حداثة وأقل جنسًا. بورتمان لا يتخبط في أي شيء ، وهذا الكتاب ليس استثناءً. لقد شاركت (عبر Zoom) مع كل فاصلة ، وكل ضربة فرشاة ، وكل تخطيط للصفحة. لأنها في النهاية ، كانت تكتب لجمهور من اثنين: أطفالها.
"لقد كان من المثير جدًا الحصول على كتاب لهم. قال بورتمان للأبوي ، من الواضح ، لدي حب شديد لهم. "والحصول على هذا الشكل الملموس لما أقدره وما هو مهم بالنسبة لي آمل أن يلهمهم - في جوهره هو التعاطف حقًا."
عندما ولدت ابنتها أماليا ، 3 سنوات ، حصلت بورتمان على كتب. الكثير من الكتب. ولكن بينما كانت الكتب التي قرأتها لابنها أليف ، 9 سنوات ، تدور حول تنانين تحب سندويشات التاكو وأقلام التلوين التي توقفت ، كانت الابنة لديها أكوام من الأغلفة الورقية عن النساء اللواتي صنعن التاريخ وغيرن العالم وتساءلن الأبوية. هذه أشياء ثقيلة جدًا ، شيء لم ترغب بورتمان في معالجته مع رضيع لم يفهم بعد مفهوم كره النساء المؤسسي.
“أدركت أن الكتب التي تستهدف ابنتي مختلفة تمامًا عن تلك التي تستهدف ابني. أردت أن أقرأ القصص الكلاسيكية لكليهما - أردت قصصًا منتظمة بشخصيات تعكس الطريقة عالمنا ، نصف ذكر ونصف أنثى "، كما يقول بورتمان ، متزوج من مصمم الرقصات بنيامين ميلبيد.
تتحدث أحدث ثور إلى أبوي عن الصور النمطية للجنسين ، والتي شاهدها أطفالها في أفلام حرب النجوم ، وكيف تجعلهم يأكلون خضرواتهم.
أعلم أنك قارئ نهم - لديك نادي الكتاب الافتراضي الخاص بك الذي بدأته خلال الوباء. أفترض أنك كتبت معظمها أثناء الإغلاق؟
لقد فعلت ذلك وكان الأمر كذلك - لقد اجتمع كل شيء معًا ، الخطة لذلك ، ما قبل الجائحة. ولكن بعد ذلك ، نعم ، حدث الجزء الأكبر من العمل أثناء الوباء. كان الأمر محزنًا بعض الشيء لأنني كنت أتطلع إلى الجلوس مع الرسام والجلوس مع الناشر وتصفح الأشياء معًا. كل شيء يجب القيام به عن بعد. لكنه كان نوعًا من التوقيت المحظوظ. لا يعني ذلك أنه يوجد أي شيء جيد بشأن الوباء ، ولكن من حيث التوقيت ، كان لدي الوقت للقيام بهذا العمل.
كيف تتحدث مع أطفالك عن أدوار الجنسين والتصورات المجتمعية للنوع؟ أعلم أنه موضوع ثقيل جدًا ، خاصة للأطفال الصغار.
الشيء هو ، عليك التفكير في ما هو مناسب للأطفال. لا يخرج الأطفال وهم يعلمون أن هناك عقبات. لا أريد حقًا أن أقدم لطفلي في الثالثة من عمره أنه سيواجه كل هذه الصعوبات لأنها فتاة. يمكننا التحدث عنها عندما تكبر. بالنسبة لصبي ، أعتقد أن أهم شيء هو أن تدرك كيف يمكن لما تفعله أو ما تقوله أن يصنع أشخاصًا آخرين. هذا ما هو رواية القصص. تريد التحدث معهم بالتساوي حول القضايا. بالنسبة لي ، لا أريد أن أتحدث معهم عن القضايا الكبيرة الآن. أعتقد أنه من السابق لأوانه. بدأت أتحدث مع ابني قليلاً عن كيفية معاملة الناس بلطف. جوهرها هو مجرد الاهتمام بالآخرين وتخيل شعورهم.
إذا كان هناك أي شيء يحتاجه الأولاد أكثر من الفتيات. في الثالثة ، سن ابنتي الآن - ليس بالضرورة شيئًا سيفهمونه على أي حال أو أنني متحمس لتقديمه. أوه ، هذه عقبة. إنهم غير مدركين لأي نوع من تعريفات أو قيود الجنس. ما أردت تعليمه لكليهما هو التعاطف مع جميع الناس. إنه يعرضهم لقصص لها أبطال من جميع الأجناس والخلفيات ومستويات القدرة.
هل تجد نفسك الأبوة والأمومة مختلفة على الإطلاق ، بالنظر إلى أن لديك ابنًا وابنة؟
في الواقع ليس حتى الآن. أشعر أن الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو مدى اختلاف الأطفال عن بعضهم البعض. إنهم أشخاص مختلفون حقًا. لدي طفل يبلغ من العمر 9 أعوام وثلاثة أعوام ونصف. عندما ترى كيف يخرجون عندما يكونون صغارًا - سيكون هناك شيء ما يتماشى مع القوالب النمطية الجنسانية وستكون بعض الأشياء مختلفة تمامًا. أحاول التأكد من أنهم يقرؤون كتبًا عن الشخصيات النسائية ، أو يشاهدون البرامج التلفزيونية أو الأفلام عن الشخصيات النسائية. تحاول فقط مراقبة ذلك.
لقد شاهدت مقاطع فيديو الطهي ومقاطع الفيديو الخاصة بك نيابة عن المنظمات التي تهمك. كيف تناسب هذا المشروع؟
كانت ممتعة جدا. كنت أفكر في الأمر طوال الوقت. كان لدي ساعتان كل يوم حيث أجلس وأعمل عليه ، خلال الفترة التي كنت أكتب فيها.
هل يعلم الأطفال أنك كتبت كتابًا لهم؟
إنهم يحبون رؤية أسمائهم في التفاني. إنه أمر خاص بهم تمامًا.
من بين اختيارات نادي الكتاب الخاصة بك كتب إلينا فيرانتي الحياة الكاذبة للبالغين و فتاة ، امرأة ، أخرى بواسطة برناردين إيفاريستو. ما هو الكتاب الذي غيّر حياتك والذي قرأته عندما كنت طفلاً؟
لا أعرف شيئًا عن تغيير الحياة لكني أعلم أن Eloise كانت شخصية مهمة حقًا. كانت فتاة ذات شخصية كبيرة. هي لم تعاقب على ذلك. هي لم تتورط أبدا في مشكلة من أجل ذلك. كانت مرحة ومبدعة ولم تتبع القواعد ولديها الكثير من الأفكار.
الآن ، سأكون مقصرا إذا لم أسألك عن ثور. أفترض أنك ستخبرك بكل حبكة حبكة؟
لا استطيع ان اقول لكم كثيرا. أنا متحمس حقًا. لقد بدأت في التدريب للحصول على العضلات. إذا كان من الممكن أن يكون هناك كل هؤلاء الأبطال الخارقات ، فكلما زاد عددهم ، كان ذلك أفضل. أحاول التفكير - إنها تستند إلى الرواية المصورة لـ مايتي ثور. إنها تخضع لعلاج من السرطان وهي بطل خارق في الجانب.
لقد قمت بتغطية الشيء الرائع لأمي منذ أن كنت أيضًا في الداخل حرب النجوم. كيف تنظر إلى تلك الأفلام؟
من الممتع جدًا أن تكون جزءًا من شيء يرتبط به الأطفال كثيرًا. لم أطلع أطفالي على الأفلام بعد - أعتقد أنه من الغريب جدًا بالنسبة لهم أن يفكروا بي على أنه أي شيء آخر غير والدتهم. لقد رأوا في الآونة الأخيرة حرب النجوم الأفلام التي لست فيها - ابني ، ابنتي ، صغيرة جدًا. إنه لمن دواعي سروري حقًا أن أكون جزءًا من شيء يمثل العالم الخيالي لكل طفل. من المثير للغاية أن أكون قادرًا على إثارة إعجاب أطفالي قليلاً.
وأخيرًا ، أحب مقاطع فيديو الطهي الخاصة بك. أجنحة القرنبيط الخاصة بك مذهلة. أي نصائح لجعل الأطفال يأكلون المزيد من الخضار؟
أود أن أعطيها لهم عندما يكونون جائعين كدورة أولى قبل أن يحصلوا على المعكرونة أو البروتين. كان ذلك كبيرا بالنسبة لي. كنت أحاول التفكير في أي شيء يعمل بالفعل. من الصعب إنجاز الكثير من الأشياء.
ستصدر "أساطير ناتالي بورتمان" في 20 تشرين الأول (أكتوبر). يمكنك طلبه مسبقًا الآن.
حكايات بورتمان الخيالية التي أعيد تصورها يجب قراءتها.
