Willy Wonka dan Pabrik Cokelat tiba di bioskop pada tanggal 30 Juni 1971… menakjubkan 50 tahun yang lalu. Film adaptasi dari Roald Dahl's buku Charlie dan Pabrik Coklat tetap menjadi favorit keluarga selama bertahun-tahun kemudian, dan sepatutnya begitu. Disutradarai oleh Mel Stuart, film ini menghadirkan citra, adegan, dan karakter yang sama-sama berlapis permen dan mengejutkan gelap, bahkan benar-benar menakutkan (kami melihat Anda, naik perahu gila di sepanjang sungai cokelat, ke dalam terowongan).
Tapi tidak ada adegan yang menimbulkan perdebatan lebih dari urutan terkenal di mana Gene Wilder's Wonka dengan kejam berteriak pada Kakek Joe (Jack Albertson), yang datang ke kantornya bersama Charlie (Peter Ostrum) untuk mengklaim persediaan Wonka seumur hidup anak laki-laki itu. cokelat. Wonka menyatakan bahwa Charlie tidak akan mendapatkan permen karena dia "melanggar aturan." Kakek Joe bertanya, “Aturan apa? Kami tidak melihat aturan apa pun, kan, Charlie?" Wonka kemudian mengikatnya, mengutip aturan 37B dari kontrak yang ditandatangani Charlie. “Kamu mencuri Minuman Pengangkat Bersoda!” dia berteriak. “Anda menabrak langit-langit, yang sekarang harus dicuci dan disterilkan. Jadi, Anda tidak mendapatkan apa-apa... Kamu kalah!!! Selamat siang, Pak!!!” Kakek Joe kemudian menyebut Wonka penjahat, penipu dan penipu, dan mengeluh bahwa dia membangun harapan anak laki-laki dan kemudian menghancurkan semua mimpinya berkeping-keping. Di jalan keluar pintu, Kakek Joe bersumpah untuk membalas, menambahkan, "Slugworth menginginkan Gobstopper... Dia akan mendapatkan satu." Charlie berhenti di jalurnya, berjalan ke Wonka, dengan lembut meletakkan Gobstopper di mejanya, dan melangkah jauh. Wonka kemudian menggenggam Gobstopper dan dengan tenang berkata, "Jadi bersinar perbuatan baik di dunia yang lelah," sebelum mengumumkan bahwa Charlie menang dan dengan gembira memeluk bocah itu. Slugworth memasuki ruangan, dan Charlie mengetahui bahwa pria itu bekerja untuk Wonka. Itu semua adalah ujian. Charlie lewat. Seluruh pabrik akan segera menjadi miliknya.
Sekarang, inilah masalah saya dengan adegan di salah satu film favorit saya sepanjang masa. Meskipun dia tidak perlu terlalu brengsek tentang hal itu, Wonka benar. Kakek Joe dan Charlie TIDAK melanggar aturan. Mereka sama bersalahnya dengan Veruca dan Mike dan Augustus dan Violet, hanya saja mereka tidak tertangkap basah. Kakek Joe telah menjadi engkol sepanjang film – tidak pernah bangun dari tempat tidur, menggerutu karena kedinginan lantai, menggunakan uang tukang koran Charlie untuk membeli tembakau untuk pipanya, memanggil anak-anak yang nakal, dll. Dan dialah yang menyarankan untuk mencicipi Minuman Bersoda! Dia salah besar karena menyebut Wonka penjahat. Sementara itu, meskipun Charlie adalah anak yang baik dan pada akhirnya melakukan hal yang benar, dia tidak hanya melanggar aturan, tapi kalau nonton "Kamu kalah!!!" adegan dekat, Charlie mengangguk setuju ketika Kakek Joe bertanya, "Apa? aturan? Kami tidak melihat aturan apa pun, kan, Charlie?"
Adegan ini telah mengganggu saya selama beberapa dekade. Mungkin saja Veruca, Mike, Augustus, atau Violet akan melakukan hal yang benar... jika diberi kesempatan. Mereka tidak... atau setidaknya penonton bioskop tidak melihat adegan seperti itu setelah Oompa Loompa bernyanyi dan menari dari layar. Meskipun Charlie melakukan hal yang benar, Kakek Joe telah memberikan contoh buruk bagi cucunya di seluruh film. Apa yang akan berubah setelah Charlie mengambil alih pabrik dan harus mengurus semuanya dan semua orang, termasuk Oompa Loompa? Saya suka akhir filmnya sama seperti siapa pun – terutama ketika Kaca Besar Wonkavator menghancurkan langit-langit, dan Charlie melihat sekilas rumah dan sekolahnya – tapi masih menggangguku bahwa Wonka tiba-tiba lupa dan memaafkan Kakek Jo. Lebih buruk lagi, Kakek Joe egois hak untuk frame terakhir dari film. Wonka memberi tahu Charlie bahwa dia memberinya pabrik, menambahkan bahwa Charlie dapat segera pindah. Kakek Joe bertanya-tanya, "Dan aku?" Dengan serius?
Bagaimanapun, 50 tahun setelah fakta, "Kamu kalah!!!" adegan masih meninggalkan rasa tidak enak di mulutku. Untungnya, film ini selalu dan selamanya klasik dan berakhir dengan salah satu pertukaran terbaik pernah: "Charlie, jangan lupa apa yang terjadi pada pria yang tiba-tiba mendapatkan semua yang dia inginkan," Wonka mengatakan. Charlie bertanya, "Apa yang terjadi." Dan Wonka yang tersenyum mengungkapkan, "Dia hidup bahagia selamanya."