הפגנות בתגובה לרצח ג'ורג' פלויד על ידי השוטר דרק שובין התפשטו ברחבי מיניאפוליס, עם אלפי מפגינים צועדים ומספר לא ידוע של רשעים ביזה והשחתה. המתחם השלישי של משטרת מיניאפוליס הוא הריסות והכעס לא מראה שום סימן להתפוגג. אם כבר, המתיחות עלתה כאשר מושל מינסוטה טים וולץ עיכב את מעצרם של השוטרים המעורבים במותו של פלויד והזעיק את המשמר הלאומי.
בתוך הכאוס המתערבל עומדים ה- Crutchfields, חברי מועצת המנהלים של פרויקט הקהילה השחורה של מינסוטה ועמודי התווך של קהילת מיניאפוליס. ד"ר צ'ארלס קראצ'פילד האב הוא רופא מיילד בדימוס בן 81 וחבר מייסד של MBCP. כריסטופר קראצ'פילד, בנו, הוא עורך דין שעובד לצד אביו וחברי קהילה אחרים לנהל את MBCP, ארגון שמפגיש אנשים שחורים של ערים תאומות ומדגיש שחור מצוינות. הם עשו זאת באמצעות הספרים, באמצעות שותפות עם האגודה ההיסטורית של מינסוטה, באמצעות פאנלים וסרטים תיעודיים שיגיעו. ה-Crutchfields שחורים וגאים ומצליחים ועוד המון דברים חוץ מזה. הם גם לא מופתעים - לא מופתעים מהאכזריות המשטרתית ומהאדישות הציבורית לחייהם של אנשים שחורים. הם משכילים ומצליחים ושחורים. הם מבינים את גורל הקהילה שהם עזרו לבנות.
"איך קוראים לגבר אפרו-אמריקאי עם תואר מהרווארד, התחנך בסטנפורד, שנסע לייל?" שואל כריסטופר. זו בדיחה ישנה. כזה שעובר על ידי גברים שחורים בקשר. "אתה קורא לו n*****, נכון?"
חלק גדול מהרטוריקה, במיוחד מהימין, על Black Lives Matter והאכזריות המשטרתית סובבת סביב דברים שלא מדברים לעתים קרובות הנחת היסוד כי קידום מקצועי, חברתי או אישי, מגן על חברים מוערכים יותר בקהילה מפני מִשׁטָרָה. החשיבה הגזענית והשגויה הזו לא משאירה מקום למשפחת הקאצ'פילד.
כשהחיילים נכנסו למיניאפוליס, אַבהִי דיבר עם ד"ר ומר קראצ'פילד על החוויה שלהם לחיות, לשגשג ולשרוד בערים התאומות.
דבר איתי על מה שאתה עשוי להרגיש עכשיו בעקבות הרצח של ג'ורג' פלויד, בעיצומן של מחאות Black Lives Matter, ומסתכל אחורה על משפחות וקריירה שנבנו במיניאפוליס. מה הרגע הזה מעלה בך?
ד"ר צ'ארלס קראצ'פילד, האב: אני אזרח ישר. אף פעם לא הייתי כָּלוּא, או משהו כזה. אני לא שותה, אני לא מעשן. אני לא משתמש בסמים. הייתי רופא מיילד. עבדתי 60 שנה פלוס כרופא ו-90 אחוז מהזמן שאני לובש חליפה, אני לובש עניבה. אבא שלי אמר לי להלביש את החלק. הוא אמר, 'אם אנשים רואים אותך כאדם שחור, הם יתייחסו אליך ככה. אז, התלבש כמו רופא'.
בשלוש הזדמנויות נפרדות נאלצתי לחשוש לחייי מהמשטרה. ולא עשיתי כלום חוץ מלהיות שחור. חשבתי שאחד השוטרים, שנראה מרושע ורשע, חיפש אותי כדי להגיב כדי שיוכל לעשות לי משהו. הוא הרג אדם שחור כשנה וחצי לאחר מכן בסנט פול.
פעם אחת, שוטר שלף עלי את האקדח שלו וכששאלתי למה כל מה שהוא יכול לומר זה שלא עמעמתי את האורות שלי מספיק מהר. הוא ראה שאני בחור שחור והוציא את האקדח שלו. הייתי צריך להגיד לו שאני רופא. כשנודע לו, הוא שינה את כל התנהגותו. התחלתי לבכות.
כריסטופר קראצ'פילד: אני מרגיש כאילו זרקנו לנו כל כך הרבה זמן. "אה, היה לו אקדח. אה, אולי הוא שלף את האקדח. הו, יכול להיות שהוא חשש לחייו". במשך הרבה זמן. התירוצים פשוט יוצאים לאור, ברגע שיורים באפרו-אמריקאי. "הו, בוא נחכה עד שהכל יצא." זה הקוד של, "אנחנו הולכים לנסות לתקן את הבעיה הזו בשקט, בקצה האחורי, ולתת לך תירוץ שאתה יכול להיתלות בו."
ימין. זה לא משנה מי אתה.
ד"ר קראצ'פילד, האב: אפילו כשהם הרגו חבר שלי, פילנדו קסטיליהלפני שלוש שנים, כאן בפלקון הייטס, המדינה שחררה את השוטר ג'רונימו יאנז לחלוטין. הוא היה אמור להיות אשם ברצח. הם שחררו אותו. הם תמיד משחררים אותו. וזה מה, אני בטוח, שהם אומרים אחד לשני. "נהיה חופשיים. הם לא הולכים לחייב אותנו". זה מה שאתה שומע - התסכול. אפילו בקול שלי, מ-81 שנות האכזריות המשטרתית שראיתי.
כריסטופר: השוטר יאנז זוכה. זה קיבל סנקציות, מה שהוא עשה.
דבר איתי על שגשוג בערים התאומות. נולדת וגדלת כאן?
כריסטופר קראצ'פילד: יש כל מיני אנשים שהגיעו לכאן מהדרום בשביל חיים טובים יותר. ורבים מהם הצליחו ותורמים לא רק לקהילה האפרו-אמריקאית לקהילת הערים התאומות, הם מרימים את הערים התאומות והופכים את זה למקום נפלא.
ד"ר צ'ארלס קראצ'פילד, האב.: כשהייתי ילד, בג'ספר, אלבמה, אם היינו בקבוצה וראינו את המשטרה מגיעה, כולם היו בורחים כי הם היו מכניסים אותך לכלא ללא סיבה. הם יורים בך אם תדבר בחזרה. בכל שנה או שנתיים, כשגדל בג'ספר, אלבמה, נהרג אדם שחור. כל שנה. הסיבה שהגעתי למינסוטה בגיל 15 הייתה שאבא שלי רצה שאצא מהסביבה הרעה הזו.
באתי לגור עם דודתי ודודי במיניאפוליס, מינסוטה. אבל הסיבה המקורית הייתה שהמשטרה הורגת אנשים, והם התכוונו להרוג את דודי.
זה מרגיש מראש, בהתחשב במצב במיניאפוליס.
כריסטופר קראצ'פילד: הנרטיב שיש לאנשים על אפרו-אמריקאים לא ישתנה. אנחנו מרימים את העיר. אנחנו שותפים תוססים. בגלל זה זה כואב כל כך.
אנחנו צריכים להסתכל על האנושיות שלנו. אנחנו הולכים לעבודה. אנחנו מורים, פרופסורים, אנשי עסקים, רופאים ועורכי דין. אנחנו עובדים בסניף הדואר. אנחנו משרתים את הקהילה בדיוק כמו כולם. יש לנו רופאים. יש לנו רופאי שיניים. אנחנו אזרחים רגילים שמשלמים מיסים.
ד"ר קראצ'פילד, האב: ילדתי יותר מ-9,000 תינוקות בסנט פול. מתוך 9,000+ תינוקות שיולדתי, 7,000 מהתינוקות האלה היו לבנים. הבן השני שלי, שהוא רופא עור, לפחות 80 אחוז מהמטופלים שלו הם לבנים. לא הייתה מעצור של אנשים שחורים שתורמים לחברת הערים התאומות. האנשים שעושים דברים רעים הם לא אנשים שחורים. יש הפגנות שלווה שהגיעו מכל העולם כי נמאס להם מהאכזריות המשטרתית, ולראות שוטרים, מדי שנה, הורגים אדם שחור או שניים. נראה שאמריקה הלבנה אוהבת את החברה השחורה, אבל שונאת את האדם השחור.
כריסטופר: אני גם חושב שזה ממש חשוב שהספרים [שאנחנו כארגון מפרסמים] מספקים את הנרטיב שאפרו-אמריקאים במיניאפוליס ובסנט פול מינסוטה וכן בכל הערים התאומות הם כמה אנשים נפלאים, מוכשרים, מדהימים שעושים דברים מדהימים. זה מה שאנחנו רוצים שאנשים יתמקדו בו.
האם אתה חושב שאתה ושאר בני מיניאפול שחורים יכולים למצוא צדק במערכת?
ד"ר קראצ'פילד, האב: במיניאפוליס, פתולוגים היו בשיתוף פעולה עם עובדי העיר והמחוז. כולם עובדים באותו צוות. הוא מת מהברך על צווארו. זה ברור ממה הוא מת. זה לא תעלומה. ראינו את זה. הברך של מישהו על הצוואר שלך, ידיים אזוקות מאחורי הגב, ואתה לא יכול לנשום? זה לא נובע ממחלות לב או אסטמה. אתה מת כי השוטר הרג אותך.
אגב, הם הכירו אחד את השני. הוא בחר להרוג, או להזיק נורא, למר פלויד. שובין עשה זאת. חבריו הקצינים הביטו בו.
כריסטופר: עם זאת, יש לך ארבעה שוטרים שהרגו אדם, ולקח להם חמישה ימים להאשים אחד והם עדיין לא האשימו את שלושת האחרים. זה פוגע, וזה מזעזע, שהמשטרה, עדיין, נהנית מהרשאות מיוחדות גם כשהן לעשות משהו שבכל העולם אנחנו רואים שהוא זוועה, אנחנו נותנים להם מיוחד יַחַס. העברנו את מר שובין למקום מיוחד להגנתו. כל אלה לא היו קורים אם זה הייתי אני, או אבא שלי, או אפילו אתה, היית עושה את אותו הדבר. וזה באמת, פשוט מאוד מרגיז.
מה אתה חושב שאנשים לא מבינים על מה שקורה במיניאפוליס?
ד"ר צ'ארלס קראצ'פילד, האב: 80 אחוז מהאנשים כאן למעלה הם מפגינים שלווים והם לבנים. הם לא מחדדים את זה בשעה CNN. אני מכיר את האנשים האלה שנמצאים בהפגנות האלה. הם אנשים שלווים. רוב ההרס נגרם על ידי אותם ארבעת העליונות הלבנים שנמצאים כעת בכלא, שזרקו פצצות אש. מה שאתה רואה, כאומה, הוא אנשים שמתקוממים נגד אלימות משטרתית שיטתית.
