ファーザリィ」s 男の子への手紙 プロジェクトは、偉大な人から寛大に与えられた心からのアドバイスの形で男の子（そして彼らを育てる男性）にガイダンスを提供します 一見解決できない問題に立ち向かうための重要な第一歩を踏み出す方法を教えてくれる男性—正直に申し出る 言葉。
親愛なるエリソン
あなたが大学の新入生の年を始めるとき、私はあなたと遺産について話したいと思いました。 それ以来、私はこれについてかなり考えてきました あなたの祖父は亡くなりました 先月。 その言葉にはいくつかの意味があり、それらの多くはあなたに当てはまります。 非常に現実的な意味で、あなたとあなたの兄弟は私の遺産です—私が私の父のように—つまり あなたは私が世界に残す贈り物であり、私が なくなった。 そして、あなたが出席することを選んだので 私の母校 あなたは文字通り遺産であり、伝統を引き継ぐためにキャンパスに戻ってきた人です。 私はあなたの人生の旅のこの時点にあなたを導いた選択と努力をとても誇りに思っています。私と同じように、あなたがメッカで友達と目的意識の両方を見つけてくれることを心から願っています。 選択した道は簡単ではありませんが、うまくいけば、その過程で勝利と課題が明確になります。
あなたは私の息子なので、私があなたに残した遺産の一部は奉仕の1つです。 あなたの祖父は私にあなたの周りの人々の生活を改善するために静かに働くことの価値を教えてくれました、そしてあなたが彼の模範から学びそして受け入れることを願っています。 私たちの社会は、特に黒人男性が自己と自己の幸福よりもステータスと影響力の表面表示を優先することを奨励しています コミュニティですが、父は私に毎日、他の人のために働く人々にもたらされる価値を示してくれました。 彼の例。 あなたは私の父の労働の成果をズームで彼の目覚めで見ることができました、そして私はそれを耐えることに加えてとてもうれしいです 彼を愛してくれた人々の感謝の気持ちを目の当たりにして、あなたは恥ずかしがり屋を乗り越え、祖父が何を意味していたかを表現しました あなた。 あなたは、沈黙を保つことの容易さよりも、心から話すことの難しさを選びました。 簡単にはなりませんが、引き続きその選択をしていただきたいと思います。
はっきりさせておきますが、話すほど話しやすくなりますが、始める前の胃の穴の不安感は決して消えることはありません。 ですから、あなたがしなければならない選択、あなたがすでに行った選択は、あなたがその緊張を受け入れ、それと一緒に座って、あなたを打ち負かすのではなく、あなたを前に動かすことを可能にすることを要求します。 どうして私が人の前でとても快適に話せるようになったのかとよく聞かれますが、満足のいく答えを出したことはないと思います。 真実は、話すときは決して完全に快適ではないということですが、不安の気持ちが私の貢献を妨げることはありません。 それが私が父から受け継いだものであり、あなたとあなたの兄弟に伝えたいものです。疑いや恐れに屈するのではなく、冷静に行動する能力です。
私はあなたを愛している。 しかし、もっと重要なことは、私はあなたの人生である遺産であなたを信頼しています。 間違いを犯したとしても、最終的には自分が世界に最もよく適合する方法と、それを変えるための最善の方法を理解することになるでしょう。
お父さん
ジョナサンW博士 グレイはニューヨーク市立大学の英語の准教授です。 彼の次の本、 レースの説明：アメコミで黒さを表現する、1966年以降に発行されたコミックやグラフィックの物語におけるアフリカ系アメリカ人の表現を調査します。 グレイは、パルグレイブ・マクミランのためにコミックとグラフィックノベルで障害を共同編集しました。
この記事はもともとに公開されました