あなたがの親である場合 小さな子供、あなたはおそらくすでに古典の催眠鎮静力を知っているでしょう 児童書 おやすみ、お月様. あなたはそれを何度も読んだので、目を閉じてすべての韻を踏むことができます。 しかし、この本を何度も読んだにもかかわらず、18か月の娘を夜に目覚めさせている恐ろしい詳細に気づかなかったかもしれません。 の1つの重要なページ おやすみ、お月様、左上隅のおもちゃのキリンは、イラストの切り抜き方法のため、一時的に頭がありません。 これは私の家では大きな問題です。 説明させてください。
しかし、最初に、これを言わせてください:私のバージョンには誤植はありません おやすみ、お月様. 確認しました。 また、第二に、キリンが頭を持っていることを私が知っていることを付け加えさせてください。 私は紙がどのように機能するかを理解しています。 しかし、作付けの問題はそれを作ります 思われる キリンを最初に見たときは頭がないようです(特に、生後18か月で私の遺伝的相続人の場合)。 これらの二重の前提を確立したので、前進しましょう。
子猫とミトンを列挙したページと、月を飛び越えるという顕著な運動能力のための牛のライオン化をきっかけに、問題のあるイラストが紹介されています。 ページには小さな家と若いネズミもいます。 後者が前者に住んでいるかどうかは不明です。 このページでは、おもちゃのキリンの下半分が棚の上に描かれています。 これは 初めて 読者はこの棚を含む部屋全体を見ることができます。 キリンの頭は後で詳細に描かれていますが、私たちはそれほど遠くまでは行きません。 代わりに、私の18か月の子供は泣き叫び、びっくりし、頭があるべき行方不明の場所を指さします。 彼女は私の妻と私を必死に、疑わしい目で見ています。 彼女は「キリン」と言うことができます、そして彼女は私を心配する正当な怒りでそうします。 彼女は私の妻と私を小さなゲームの狩猟で非難しているようです。
この詳細は私の幼児を非常に悩ませているので、私たちは使用を断念することを検討しています おやすみ、お月様 就寝時の道具として 独占的に それを最大のストーリーブックのライバルであるビートルズのローリングストーンズに置き換えます おやすみ、お月様: 不屈のほぼ静かな傑作 おやすみなさい、ゴリラ.
しかし、私は逸脱します。 これが頭のないキリンの私の問題です
今のところ、娘が(不必要な!)頭のないおもちゃのキリンに夢中になるのを防ぐ唯一の方法は おやすみ、お月様 次のページで、頭のある自分の1人といないいないばあの小さなゲームをプレイすることです。 もちろん、これはひどいことです。なぜなら、あなたは本の物語の流れを壊しているからです。それは、そもそも物の子守唄の魔法全体を殺してしまうからです。
ここで頭が戻ってきます(または、見方によっては初めて表示されます)。
の部屋の非実用性について多くのことが書かれています おやすみ、お月様. 両親は部屋がどれほど危険であるかを嘲笑しました:それは窒息の危険(恐ろしいことに、風船を含む)でいっぱいで、齧歯動物は自由に走り、そして火は轟音を立てます。 しかし、これらのことは最終的には私を悩ませません。 私は静けさをささやく奇妙な老婦人のバニーが大好きです。 彼女が消えるのが大好きです。 「おやすみ誰も」という一節が、部屋に幽霊が住んでいることを暗示しているのが好きです。 このようなものはすべて問題ありません。 しかし、頭のないキリンは不注意に思えます。
これが全文です おやすみ、お月様、ページごとに、私がこれを構成していないことを知っているだけです:
公平を期すために、娘がそれに固執し始めるまで私はこれに気づきませんでした、しかし今、それは許されないと思います。 それが無意味だからではなく、頭の中でさえ、この監督の選択を正当化できないからです。 そして、これを合理化できない場合、実際の問題にどのように備えることができますか? 私の娘の将来には、頭のないキリンの果てしない海が私たちを待っていることを私は知っています。 そして、私たち2人のうち、私は赤い風船の下のベッドに登り、すべてから身を隠す傾向があると思います。