Ste deti, ktoré sa odrážajú od stien? Zbytočne bojujete so svojím partnerom? Pre väčšinu amerických rodín (a rodín na celom svete) je odpoveď na tieto otázky zrejmé „áno“. Ale aj vaše deti nadávajú ako námorníci?
O hod The New Yorker, jeden Rumaan Alam navrhol, že nielenže sme všetci vydesení a vymýšľame, čo robiť s našimi deťmi, ale tiež viac nadávame okolo našich detí, a preto sú aj ony ešte viac sprosté, ako sme si mysleli možné. Inými slovami, najväčší vedľajší účinok COVID-19 je to, že naše deti nás počujú nadávať oveľa viac ako zvyčajne, a preto pravdepodobne začnú aj viac nadávať. Je pravda, že je to väčšinou neoficiálne, ale keď Alam spomenie, že jeden z jeho priateľov povedal: „Myslím, že problém v našom dome je, že používam viac vulgárneho jazyka z mojej vlastnej slabosti a frustrácie“ a že ich deti sú v dôsledku toho „posmelené“ používať vulgárne slová, mnohí z nás môžu vzťahovať.
Osobne som pred svojím trojročným dieťaťom nikdy nepovedal „jebať“ alebo „jebať“. Teda asi pred dvoma týždňami. Nie som si istý ani prečo, alebo či to bolo odôvodnené akýmkoľvek spôsobom, ktorý dáva zmysel. Bol to len jeden z tých momentov, kedy som vyhrkol: "Neviem, čo mám kurva robiť!" Nebolo to ani namierené proti nikomu. Bolo to, akoby som bol nefunkčný robot, moje základné programovanie dostávalo protichodné informácie a z mojich obvodov začal vychádzať dym.
Práve teraz mám šťastie. Moja dcéra nezačala hovoriť „kurva“, pretože som to povedal ja. Ale ako pokračujeme v úkryte na mieste, nepochybujem o tom, že v určitom bode sa moja malá stane majstrom farebných metafor oveľa skôr, ako bude vedieť hláskovať.