o feriados é um tempo para bebendo e viajando, e se você precisa de ajuda para se comunicar em um país estrangeiro ou se deseja provar ao seu sogros que valeu a pena estudar no exterior, o álcool pode ser a resposta. DBeber álcool pode realmente facilitar a fluência em um idioma estrangeiro e melhorar esse sotaque, um novo estudo no Journal of Psychopharmacology sugere, confundindo ainda mais as linhas de bilíngüe e buzzed.
“Nosso estudo mostra que o consumo agudo de álcool pode ter efeitos benéficos na pronúncia de uma língua estrangeira em pessoas que aprenderam essa língua recentemente”, estude a coautora Inge Kersbergen, da Universidade de Liverpool, disse O Independente.
Embora haja algum evidência que o álcool pode diminuir a ansiedade por língua estrangeira, a questão de saber se o álcool ajuda com a fluência não foi estudada extensivamente. Preliminares pesquisar sugere que beber pode realmente melhorar a memória, mas também há dados que indicam que mesmo o consumo moderado pode causar a atrofia do cérebro (presumivelmente não melhorar a memória).
Para o estudo atual, Kersbergen e seus colegas atenderam aleatoriamente a 50 estudantes universitários alemães que haviam aprendido recentemente Holandês ou água ou água com álcool suficiente para gerar aproximadamente uma concentração de álcool no sangue de 0,04%. (Como resultado, a quantidade de álcool variou por sexo e peso corporal). Em seguida, os participantes foram convidados a conversar com falantes nativos de holandês que não sabiam quais falantes estavam sob a influência. Essas sessões foram gravadas e avaliadas por dois falantes nativos de holandês, que também não sabiam quem havia bebido. Os bebedores receberam avaliações de observadores significativamente mais altas em todos os níveis, especialmente quando se tratava de pronúncia. Curiosamente, quando questionados sobre suas próprias performances, aqueles que haviam se embebedado não se classificaram de forma diferente de seus colegas sóbrios. Talvez se eles bebessem mais, essa confiança líquida teria aparecido.
As descobertas, embora atraentes para aqueles de nós que gostam de bebericar margaritas e pronunciar excessivamente “pico de gallo”, vêm com um grão de sal. Por um lado, o tamanho da amostra era pequeno e composto por estudantes universitários, que estão em seus primos tanto linguística quanto alcoolicamente. Da mesma forma, eles aprenderam holandês recentemente, então não há como saber se essas descobertas se estendem a outras línguas ou a lacunas mais longas no aprendizado. E, além disso, ninguém no estudo estava literalmente bêbado -0,04 por cento de álcool no sangue se traduz aproximadamente como "embriagado".
“Níveis mais altos de consumo de álcool podem não ter efeitos benéficos na pronúncia de uma língua estrangeira”, disse o co-autor Fritz Renner, da Universidade de Maastricht O Independente. Portanto, tome uma taça de vinho enquanto pratica seu francês, mas não se perca. Um bom pai é um pai sóbrio - em qualquer idioma.
