アメリカ人は、逆境のるつぼから成功が生まれると信じることが大好きです。 のハードスクラブブルの起源についての脱工業化ホレイショアルジャー風の神話に終わりはありません 成功した男性 （彼らはほとんど常に男性です）。 これらの物語は、貧困と虐待が、子供たちが将来の障壁を乗り越えて帝国を築くことを可能にする貴重な教訓を教えていることを示唆しています。 しかし、アルジェが昔ながらの貧しい少年たちがそれを大きくしたという話のように、苦難の考え レジリエンスをもたらす ただのフィクションです。
「激しい、長期にわたる、制御できない困難は、回復力を生み出さず、トラウマを生み出します」と説明します。 ジム・テイラー博士、を含む5冊の子育て本の著者 あなたの子供は聞いています. 「子供たちを困難にさらすだけの問題であれば、貧しい子供たちは世界で最も回復力のある子供になるでしょう。 しかし、必ずしもそうとは限りません。」
逆境の深さで育った子供は、彼らの状況を超えて、非常に回復力があり、成功するようになるでしょうか？ もちろん。 それは起こります。 しかし、これらの物語を際立たせているのは、それがまれであるという事実です。 現実ははるかに暗いです。 「真の困難を抱えて成長すると、ストレス反応が生じます」とテイラーは言います。 「子供たちは常に脅威モードの状態にあります。 その持続的なストレスの下で、体と心は悪化します。」
このようなストレスは、脳の発達にも影響を与える可能性があります。 「非常に実用的なレベルでは、学校では、副腎が発火していて、集中したりリラックスしたりすることができないため、効果的に学ぶことができません」とテイラーは言います。 より一般的な意味では、一貫したコントロールの欠如は、子供たちに人生が耐えられるべきであると信じさせます—無力感、受動性、そして低い自尊心を生み出します。 そして、危険な地域、貧困、虐待的な親などの困難にさらされている子供たちの過覚醒は、子供たちが他の人との健全な感情的なつながりを発達させることを困難にします。
テイラーは、長引く制御不能な外傷性の困難と、多くのアメリカの子供たちが日常的に直面する典型的な日々の闘争と挑戦との間に違いがあると述べています。 「私はあなたの子供に逆境、挑戦、挫折、失敗を経験させることを大いに信じています」とテイラーは言います。 「しかし、彼らは健全な視点を教えられる必要があります…失敗は世界の終わりではありません。 彼らは重要な教訓を教えてくれます、そしてあなたはそれを乗り越えるでしょう。」
子供は数学やスポーツの闘いに心的外傷を負っているように見えるかもしれませんが、これらは貧困の残酷な困難ではないことに注意することが重要です。 定期的ないじめやいじめでさえ、子供を一生傷つけることはないでしょう。 これは、親が子供たちが良い労働倫理、一般的な楽観的な見通しを育むのを助ける場合に特に当てはまります。 人生に、そして意図的な呼吸や マインドフルネス。
「実際のところ、あなたが十分な教育を受け、手段から来たとしても、人生は挑戦です」とテイラーは言います。 「人生の早い段階でそれらに対処する方法を理解するためのそれらの経験がなかった場合、あなたはそれらを大人として経験し、それらに対処する方法を知らないでしょう。」
問題は、貧困に苦しんでいる子供たちに、困難が彼らに次のような教訓を教えることを伝えることです。 子供たちが苦労するのを防ぐためにできる限りのことをしながら、彼らが成功するのを助けます 選別。 それは本当に逆のはずです。 私たちは子供たちを貧困から救うためにできる限りのことをしなければなりません—そしてそれから他のみんなに少しの失敗を感じさせなければなりません。
