Hver kveld, i senger over hele Amerika finner en krig sted. Kjærlig sengedelere blir satt opp mot hverandre i en kamp om dekningsoverherredømme, og fører en nattlig dragkamp som det ikke finnes noen vinnere av. På sitt enkleste handler denne sengekampen om territorium. Det starter uskyldig nok. En person våkner, innser at partneren deres har dratt i dekslene og ikke latt dem ha noe mer enn et ynkelig hjørne. De gjengjelder ved å trekke sengetøyet tilbake. Den andre, som føler infiltrasjon, reagerer på samme måte og graver seg dypere. Videre og videre går det. Situasjonen eskalerer. Skitten taktikk brukes. Represalier følger. Begge våkner om morgenen og hilser på hverandre med døde øyne harme av stridende innestengt i en evig krig.
Det finnes en bedre måte. Det største trikset djevelen noen gang har spilt var å overbevise verden om at han ikke eksisterer. Nest størst? På en eller annen måte overbevise amerikanere om at én gigantisk dyne for to personer er det ideelle søvnoppsettet. Løsningen: dropp king-size-dynen for et sett med to singler. På denne måten får hver person sitt eget deksel som de kan bruke. Nettene dine vil bli mye mer fredelige. Og selv om, ja, du fortsatt må håndtere partnerens nattlyder og iøynefallende morgenpust, vil du være så mye nærmere en fredsavtale.
To dyner er rett og slett bedre enn én. Mye bedre. Etter år med sengetid trefninger om teppeplass, byttet min kone og jeg nylig og kjøpte et par enkeltdyner til queen-size-sengen vår. Vi legger rett og slett den ene siden av hvert teppe til sidene og kanten av sengen og lar den andre enden stå fri slik at det er en klaff i midten. Og la meg fortelle deg, kjære leser, det er fantastisk. Vi har hvert vårt territorium og våkner ikke om natten klare til å rasere kvele hverandre med en pute. Det er trukket en behagelig skillelinje.
Dette forårsaket også en våpenhvile i en annen sengetid-kamp: temperaturtreffet. Min kone blir kald. Jeg løper varmere. Hun er irritert over at jeg er for varm; Jeg liker ikke å berøre huden på en iskrembeholder midt på natten. Nå, med de to dynene oppsett, klager vi ikke på hverandre om disse problemene. Det er for tidlig å si, men jeg tror et fredstoppmøte snart kan finne sted.
Ikke ta det fra meg. Ta det fra skandinaver. Danske og svenske par kler vanligvis en queen- eller king-size-seng med to enkeltsengsdyner (eller doona) for å unngå problemer. Oppsettet tillater ganske enkelt gladere sengefeller og beskytter seg mot en rekke nattlige dilemmaer: dekktyveri og temperaturkamper, ja. Men også: natt-futtering, natt-flailing, night-shin sparking - you name it. Dere sover godt begge to. Og når stemningen slår inn eller du bare vil kose, åpner du rett og slett grensene.
Gjør to dyner vaskedagen litt mer komplisert? Sikker. Det er et annet sett med laken å vaske. Men det er alltid ofre for fred. Den enkle sannheten er at med dette oppsettet er det ikke flere dragkamper hele natten; ikke lenger prøver (og mislykkes) å pakke ut en partner som på en eller annen måte har burrito seg i tepper mens de sov; ikke flere morgener brukt på å syde om partnerens nattlige tendenser til dekke-hogging, eller det faktum at det å sove ved siden av dem er beslektet med å sove ved siden av en Hot Pocket som nettopp har blitt vått. Det er lykke.